1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:39,456 --> 00:00:41,165 [♪♪♪] 4 00:00:44,378 --> 00:00:47,630 VROUW: Larry! Jimmy! 5 00:00:53,095 --> 00:00:54,679 Uhm. 6 00:01:45,439 --> 00:01:46,856 [GRUNTEN] 7 00:02:01,371 --> 00:02:03,915 [♪♪♪] 8 00:02:17,221 --> 00:02:18,971 Dat is heel goed. Goed. 9 00:02:19,348 --> 00:02:21,891 Hoeveel is het? Twee dollar. 10 00:02:34,321 --> 00:02:36,322 Er is 1. 11 00:02:38,116 --> 00:02:40,159 Er zijn er 2. 12 00:02:43,080 --> 00:02:45,039 Dank je. 13 00:03:14,862 --> 00:03:18,489 Het is op slot. Hij is er weer. 14 00:03:19,074 --> 00:03:24,287 Pa! Wat doe je daarbinnen? Open deze deur. 15 00:03:24,454 --> 00:03:27,081 Dat kun je beter niet doen wat ik denk dat je doet. 16 00:03:27,249 --> 00:03:28,875 Hoi! 17 00:03:29,626 --> 00:03:31,335 Ik zei het je, Ik maak dat voor het leuren. 18 00:03:31,503 --> 00:03:33,504 Niet voor jou om te drinken. 19 00:03:33,672 --> 00:03:37,008 Hé, je toont wat respect. 20 00:03:42,973 --> 00:03:46,642 Larry! Jimmy! Ga allemaal naar het huis. 21 00:03:46,810 --> 00:03:48,644 Het avondeten is klaar. 22 00:03:48,812 --> 00:03:54,317 [GEweerschot] 23 00:03:58,864 --> 00:04:00,823 Waarom heb je hem geslagen? 24 00:04:00,991 --> 00:04:04,827 Hij dronk mijn winst op. Je kunt niet zo ordinair zijn. 25 00:04:04,995 --> 00:04:07,914 De mensen zullen denken dat je gek bent. Nee. 26 00:04:08,081 --> 00:04:10,958 Ik probeer het gewoon te maken een eerlijke cent. 27 00:04:11,335 --> 00:04:14,337 [FARON YOUNG'S "HELLO MUREN" SPELEN VIA LUIDSPREKERS] 28 00:04:45,702 --> 00:04:47,703 [ONDUIDELIJK SPREEKT] 29 00:04:48,205 --> 00:04:51,999 Larry. Ik bel je terug, mama. 30 00:04:52,918 --> 00:04:56,462 Geef een grote, grote hand aan Ilanis 31 00:04:56,630 --> 00:04:59,423 uit Ottawa, Tennessee. 32 00:05:04,012 --> 00:05:05,888 Dank je, Jimmy. Weet je, 33 00:05:06,056 --> 00:05:08,724 Ik weet niet of jij dat zo voelt Dat doe ik nu, 34 00:05:08,892 --> 00:05:12,103 maar wij leveren de mooiste dames in het zuiden van Ohio. 35 00:05:12,270 --> 00:05:14,021 Denk je niet? 36 00:05:15,232 --> 00:05:20,444 Bedankt. En nu, geef alstublieft een warme, warm welkom 37 00:05:20,904 --> 00:05:24,073 aan Kimberly en Melissa. 38 00:05:24,241 --> 00:05:28,202 Ze zijn helemaal hierheen uit Parijs en Londen, Kentucky. 39 00:05:28,495 --> 00:05:31,330 [FARON JONG "LANDMEISJE" SPELEN VIA LUIDSPREKERS] 40 00:05:31,957 --> 00:05:33,958 [VERSPREID APPLAUS] 41 00:05:43,719 --> 00:05:45,845 Hoe gaat het met ons? 42 00:05:46,638 --> 00:05:49,974 Slecht. Hoe bedoel je, slecht? 43 00:05:50,142 --> 00:05:52,601 Ik bedoel, we zijn blut. Hoe kunnen we blut zijn, Larry? 44 00:05:52,769 --> 00:05:56,355 Nou, je weet wel, deze weggeefacties vermoorden ons. De limousine. 45 00:05:56,523 --> 00:06:00,484 Het smorgasbord was een stom idee. 46 00:06:00,652 --> 00:06:04,363 Dan zijn al je vrienden dat kom hier elke avond gratis drinken. 47 00:06:04,531 --> 00:06:06,657 Je hoeft niet mee te nemen mijn vrienden hierin. 48 00:06:06,825 --> 00:06:09,994 LARRY: Oh, hé, dames. Hé, Larry, we zijn klaar om te gaan. 49 00:06:10,162 --> 00:06:14,957 Je hebt hard gewerkt. Bedankt. Bedankt. 50 00:06:15,125 --> 00:06:19,503 Ilanis, ik ben over ongeveer een uur langs, en ik neem de pingpongballen mee. 51 00:06:19,671 --> 00:06:23,299 Leticia, ik zie je over twee uur. 52 00:06:24,301 --> 00:06:27,219 Hé, Leticia, ik vond de manier waarop Jij hebt die kaars vanavond uitgeblazen. 53 00:06:27,387 --> 00:06:29,055 [VROUWEN GIGGELEN] 54 00:06:30,057 --> 00:06:31,432 Daar zit het geheim. 55 00:06:31,600 --> 00:06:35,978 Als ik mensen op de een of andere manier kon laten weet wat een geweldige leken deze meisjes zijn, 56 00:06:36,146 --> 00:06:38,230 we zouden iets hebben. 57 00:06:39,608 --> 00:06:43,152 Larry, daar kun je geen reclame voor maken. 58 00:06:43,904 --> 00:06:46,489 Ik weet dat je dat niet kunt, maar... 59 00:06:48,909 --> 00:06:50,534 Jimmy, 60 00:06:51,661 --> 00:06:54,080 Meneer, wat voor soort van zaken is dit? 61 00:06:54,247 --> 00:06:57,333 Nou, nu run ik de Hustler go-go-clubs. 62 00:06:57,501 --> 00:06:59,460 Ik weet zeker dat je van ze hebt gehoord. 63 00:06:59,628 --> 00:07:00,669 Mm. Nee. 64 00:07:01,171 --> 00:07:04,381 Ja, nou, kijk, nou daarom Ik heb een nieuwsbrief nodig. 65 00:07:04,633 --> 00:07:08,427 Ik dacht dat we misschien zouden vluchten, acht, 10 pagina's per nummer. 66 00:07:08,804 --> 00:07:11,555 Met niets anders dan naaktfoto's? 67 00:07:11,723 --> 00:07:15,684 Ja, op dit leuke, glad papier zoals dit. 68 00:07:15,852 --> 00:07:18,270 Dat heet ‘glad’. Glad, ja. 69 00:07:18,438 --> 00:07:22,399 Maar ik zou wel naar binnen kunnen gaan problemen met het afdrukken hiervan. 70 00:07:22,567 --> 00:07:25,986 Waarom? Omdat er wetten zijn. 71 00:07:26,196 --> 00:07:29,824 Je moet een soort tekst hebben zoals Playboy dat doet. 72 00:07:30,033 --> 00:07:32,243 [AUTO-CLAXON TOETERT] 73 00:07:32,452 --> 00:07:36,997 MAN: God zal de zondaar straffen! VROUW: God zal de zondaar straffen! 74 00:07:37,165 --> 00:07:39,291 [Menigte roept] 75 00:07:39,626 --> 00:07:43,003 Bedankt allemaal voor jullie komst naar mijn vestiging. 76 00:07:43,171 --> 00:07:48,342 En onthoud: wij zijn van harte welkom Christenen hier ook. Bedankt. 77 00:07:48,552 --> 00:07:51,762 [PORTER WAGONER "EEN TEVREDEN GEEST" SPELEN VIA LUIDSPREKERS] 78 00:08:05,443 --> 00:08:06,819 Wat denk je? 79 00:08:07,070 --> 00:08:09,363 Nou ja, hoeveel heeft het gekost? 80 00:08:10,907 --> 00:08:13,534 Zou je het geld vergeten? voor één seconde? 81 00:08:13,702 --> 00:08:15,286 Wat denk je? 82 00:08:15,495 --> 00:08:17,830 Nou ja, wat ik denk hangt ervan af hoe veel kost het. 83 00:08:18,707 --> 00:08:23,586 Kijk, daar is het, de eerste Hustler-nieuwsbrief. 84 00:08:23,753 --> 00:08:26,714 Het is allemaal voor de man onderweg, man over de stad. 85 00:08:26,882 --> 00:08:28,674 Hier is het, nieuwsdienst. 86 00:08:28,842 --> 00:08:31,427 Larry, het is een tijdschrift, geen nieuwsbrief. 87 00:08:31,595 --> 00:08:33,846 Hoe ga je daarvoor betalen? 88 00:08:35,599 --> 00:08:38,601 Onderbreek mij niet als ik praat, oké? 89 00:08:38,935 --> 00:08:41,604 Laten we het horen voor Camille. Je was geweldig. 90 00:08:41,771 --> 00:08:43,522 Welkom op het podium, heren, 91 00:08:43,690 --> 00:08:47,443 Calamity Jane uit Moskou, Texas. Laten we het voor haar horen. 92 00:08:47,611 --> 00:08:50,321 [DE McCOYS' "Hang eens SLOOPY" SPELEN VIA LUIDSPREKERS] 93 00:09:32,030 --> 00:09:33,989 Wie is dat? 94 00:09:35,492 --> 00:09:37,576 Dat is het nieuwe meisje. 95 00:09:37,994 --> 00:09:40,454 Ze heeft de bewegingen, nietwaar? 96 00:09:45,168 --> 00:09:47,086 Ze is niet slecht. 97 00:09:48,171 --> 00:09:52,299 Ze is ook niet legaal. Ja, ze is legaal. Ik zag haar identiteitsbewijs. 98 00:09:52,467 --> 00:09:56,345 Kijk, jij stomme briarhopper, mijn hond kan een identiteitsbewijs krijgen, 99 00:09:56,513 --> 00:09:58,222 van mijn geit. 100 00:10:12,070 --> 00:10:15,030 Hé, luister, 101 00:10:15,198 --> 00:10:19,868 als ze daar klaar is, Stuur haar naar mijn kantoor. 102 00:10:30,088 --> 00:10:31,547 [Schraapt keel] 103 00:10:32,215 --> 00:10:35,009 Wat, eh? 104 00:10:35,176 --> 00:10:37,219 Wat is je naam? 105 00:10:38,346 --> 00:10:41,307 Jane. Jane? 106 00:10:41,474 --> 00:10:44,852 We hebben een beleid in deze club. O ja? 107 00:10:45,020 --> 00:10:47,021 Ja. O ja. 108 00:10:47,188 --> 00:10:49,440 Oké, en? 109 00:10:49,941 --> 00:10:56,363 Het probleem is dat ik een sluiper ben vermoeden dat u niet meerderjarig bent. 110 00:10:56,906 --> 00:10:57,906 [LACHT] 111 00:10:58,074 --> 00:11:00,492 Weet je, dit kan mij kosten mijn drankvergunning. 112 00:11:00,660 --> 00:11:04,538 Het kan zijn dat ik de winkel moet sluiten en veel mensen ontslaan. 113 00:11:04,706 --> 00:11:06,665 Ik zal je iets vertellen. Alsjeblieft. 114 00:11:06,833 --> 00:11:10,336 Ja, nou, zie je dit? 115 00:11:10,503 --> 00:11:12,171 Zie je dat? Dat? 116 00:11:12,339 --> 00:11:16,258 Ik ben zo ver, een seconde, één millimeter, 117 00:11:16,426 --> 00:11:19,219 één seconde voordat het legaal is. 118 00:11:19,471 --> 00:11:22,097 Dus ik moet het je vragen om terug te komen 119 00:11:22,265 --> 00:11:25,017 wanneer je... Als die centimeter op is. 120 00:11:25,185 --> 00:11:28,062 Nou, dat zou zo zijn morgenochtend dan. 121 00:11:29,939 --> 00:11:32,566 Ik hou van de manier waarop je danst. Ik bedoel, begrijp me niet verkeerd. 122 00:11:33,985 --> 00:11:35,986 [VLOEISTOF SLOSSEN] 123 00:11:36,821 --> 00:11:39,615 Ach. Wat is dat? 124 00:11:39,783 --> 00:11:43,952 Oh. Gewoon een kleinigheidje dat ik heb van beneden naar huis. 125 00:11:44,120 --> 00:11:48,457 Haha. Je bent een stijlvolle kerel. Ik heb over jou gehoord. 126 00:11:49,834 --> 00:11:53,504 Dit is maneschijn. Is dat? Is dit maneschijn, toch? 127 00:11:54,506 --> 00:11:59,093 Het is oké. Het komt gewoon van aardappelen. Wat gaat het met mij doen? 128 00:11:59,302 --> 00:12:01,261 Ga je gang. Het is prima. Natuurlijk. 129 00:12:03,014 --> 00:12:05,015 [HOESTEN] 130 00:12:07,602 --> 00:12:09,561 Maar ga weg van het bureau, wil je? 131 00:12:09,729 --> 00:12:11,188 [HOESTEN] [CHUCKLES] 132 00:12:11,356 --> 00:12:13,315 Dat is net als vuur! 133 00:12:13,483 --> 00:12:15,150 [♪♪♪] 134 00:12:17,404 --> 00:12:20,030 Sorry dat ik er een puinhoop van heb gemaakt. Het is oké. 135 00:12:20,323 --> 00:12:24,159 Eh... Mag ik je een vraag stellen? Schieten. 136 00:12:24,327 --> 00:12:28,664 Ik heb gehoord dat je met iedereen naar bed bent geweest alleenstaand meisje in al je clubs. 137 00:12:28,832 --> 00:12:34,461 Een soort voorwaarde. Ik vraag het me gewoon af of dat waar is of niet. 138 00:12:35,964 --> 00:12:40,050 Nou, weet je, het is niet helemaal onwaar, als je dat bedoelt. 139 00:12:40,218 --> 00:12:43,679 Ik ben gewoon nieuwsgierig waarom je mij niet hebt aangevallen. 140 00:12:44,556 --> 00:12:46,557 [BEIDE LACHEN] 141 00:12:48,017 --> 00:12:51,478 Ik heb je net vijf minuten geleden ontmoet. 142 00:12:51,646 --> 00:12:54,231 Ik denk dat het zes waren. 143 00:12:54,399 --> 00:12:56,400 Tik, tik, tik, 144 00:12:57,569 --> 00:12:59,194 vinkje, 145 00:12:59,654 --> 00:13:01,155 vinkje. 146 00:13:01,531 --> 00:13:03,532 [ALTHEA EN LARRY kreunen en grommen] 147 00:13:13,835 --> 00:13:17,588 [LARRY kreunt] 148 00:13:19,048 --> 00:13:22,259 Kom op, nog een keer. Nog een keer? 149 00:13:22,427 --> 00:13:25,721 Kom op, Althea, zelfs Superman heeft zijn grenzen. 150 00:13:26,890 --> 00:13:30,058 Dat is het probleem met jou, weet je, mannen. Weet je? 151 00:13:30,226 --> 00:13:32,352 Je batterijen zijn leeg. 152 00:13:32,520 --> 00:13:35,814 Omdat wij vrouwen, onze batterijen raken nooit leeg. 153 00:13:35,982 --> 00:13:40,694 We kunnen doorgaan en doorgaan. Nou, ga dan een vrouw neuken. 154 00:13:40,862 --> 00:13:44,656 "Ga dan een vrouw neuken." Ha. Ik neuk vrouwen. 155 00:13:45,033 --> 00:13:46,492 Pardon? 156 00:13:47,118 --> 00:13:49,661 Je bent niet de enige persoon in deze club 157 00:13:49,829 --> 00:13:52,331 elke vrouw gehad te hebben in deze club. 158 00:13:54,000 --> 00:13:56,168 Na één nacht, Ze trekt bij jou in? 159 00:13:56,669 --> 00:13:58,879 Nou, weet je, dit meisje, ze had het zwaar. 160 00:13:59,047 --> 00:14:01,715 Opgegroeid in een weeshuis. Hoi. Hé, vriend. 161 00:14:01,966 --> 00:14:05,177 Hoi. Ben jij die kerel in dat kleine sekspapiertje? 162 00:14:07,055 --> 00:14:08,889 Zou kunnen. Ik hou van de foto's. 163 00:14:09,057 --> 00:14:10,265 Hoe abonneer ik mij? 164 00:14:10,433 --> 00:14:12,809 Waar ben je tegengekomen de nieuwsbrief? 165 00:14:12,977 --> 00:14:15,187 Vond het in een badkamer bij een benzinestation. 166 00:14:15,355 --> 00:14:16,396 Kwam behoorlijk van pas. 167 00:14:16,564 --> 00:14:17,606 [CHUCKLES] 168 00:14:17,857 --> 00:14:23,445 Nou, ik ben blij dat we je hebben geholpen, maar weet je, het is niet voor een abonnement. 169 00:14:23,613 --> 00:14:25,155 [MARCHERENBAND AFSPELEN VIA TV] 170 00:14:25,615 --> 00:14:27,241 Deze kerel. 171 00:14:27,492 --> 00:14:28,784 MAN [OVER TV]: Spel één, verdediging met stalen gordijn, 172 00:14:28,952 --> 00:14:30,452 Chips? Ik heb de Bengals nooit een kans gegeven. 173 00:14:30,620 --> 00:14:32,204 Chips? 174 00:14:44,801 --> 00:14:49,638 Kijk naar haar tieten. Ze zijn aardig. Ze zijn leuk, maar ze zien er niet echt uit. 175 00:14:49,806 --> 00:14:51,473 [ALTHEA LACHT] 176 00:14:52,392 --> 00:14:55,352 Ik begrijp dit tijdschrift niet. Kijk naar haar kont. 177 00:14:55,520 --> 00:14:57,062 Wazige foto's, artikelen, 178 00:14:57,230 --> 00:14:59,982 maar ik weet niet wat waar ze het over hebben. 179 00:15:00,149 --> 00:15:02,568 Hebben jullie Playboy gelezen? 180 00:15:03,861 --> 00:15:05,946 Nou ja. Zeker. Ja. 181 00:15:06,155 --> 00:15:09,658 Mm-hm. Heb je...? Pardon, schat. 182 00:15:09,826 --> 00:15:11,952 Vond je het artikel van deze maand leuk? 183 00:15:12,120 --> 00:15:16,081 over hoe je moet aansluiten uw quadrafonische stereo-installatie? 184 00:15:16,249 --> 00:15:17,833 [MANNEN mompelen] 185 00:15:18,001 --> 00:15:20,669 Ik denk dat ik die gemist heb. Mm-hm. 186 00:15:20,837 --> 00:15:25,424 En heb je hun advies opgevolgd? Hoe maak je een perfecte martini? 187 00:15:25,592 --> 00:15:29,595 Larry, kom op man, ga naar voren. Voor wie is dit tijdschrift eigenlijk bedoeld? 188 00:15:29,762 --> 00:15:36,059 Ik bedoel, weet je, als... Het is zoiets als, als je geen 20.000 plus verdient per jaar, je trekt je niet af. 189 00:15:36,227 --> 00:15:37,519 [CHUCKLES] 190 00:15:37,854 --> 00:15:41,106 Zeven miljoen mensen kopen het, en niemand leest het. 191 00:15:41,274 --> 00:15:44,943 Heren, Playboy maakt jullie belachelijk. 192 00:15:45,111 --> 00:15:48,030 [DISCOMUZIEK SPEELT OVER STEREO] 193 00:15:49,574 --> 00:15:50,991 [tijdschrift dreunen] 194 00:15:53,870 --> 00:15:55,412 MAN 1: Geef me een gelei-donut, wil je? 195 00:15:55,580 --> 00:15:57,039 MAN 2: Ja, ik heb je gelei. 196 00:15:57,206 --> 00:15:59,416 Hoeveel pagina's hebben we nu precies? 197 00:15:59,584 --> 00:16:01,627 Wij hebben er 105. Dat is niet goed. 198 00:16:01,794 --> 00:16:04,713 Waarom niet? 106 is goed. 104, dat is goed. 199 00:16:04,881 --> 00:16:06,882 105... Heb je contact gehad met deze nummers? 200 00:16:07,050 --> 00:16:08,884 Nee, het moet een even getal zijn. 201 00:16:09,052 --> 00:16:13,263 Omdat een papier twee kanten heeft, toch? Dat zijn er twee. Veelvouden van twee. 202 00:16:13,431 --> 00:16:17,768 Nee, een pagina heeft er vier. Vier. Het is net als vier. Het is één, twee, drie, vier. 203 00:16:17,935 --> 00:16:20,228 Je vouwt het, plaatst het nietje. Dat is het. 204 00:16:20,396 --> 00:16:23,482 Het is niet eens een even getal. Dat klopt. 205 00:16:23,650 --> 00:16:25,859 We gaan het uitzoeken. We zullen het Larry vragen. 206 00:16:26,069 --> 00:16:27,069 [UPBEAT MUZIEK SPELEN VIA LUIDSPREKERS] 207 00:16:27,236 --> 00:16:28,779 Wat is hij in godsnaam aan het doen? 208 00:16:28,946 --> 00:16:31,698 Schat, laat me die bloem eens zien in je linkerhand. 209 00:16:32,909 --> 00:16:35,869 Nee, niet die. Je andere linkerhand. 210 00:16:38,998 --> 00:16:41,416 Ja, dat is het. Wat...? Hé, hé, hé. 211 00:16:41,584 --> 00:16:45,212 Kijk, weet je, we rennen niet Een bloemenwinkel hier, oké? 212 00:16:45,380 --> 00:16:48,590 We verkopen het meisje. Stop met dat gedoe met de rekwisieten 213 00:16:48,758 --> 00:16:52,928 en de kussens en de bloemen, en schiet gewoon het meisje neer. Oké? 214 00:16:53,096 --> 00:16:56,014 Oké, nu, laten we voor dat been ding gaan. 215 00:16:56,182 --> 00:16:58,767 Laten we een beetje achterover leunen. Ja. 216 00:16:58,935 --> 00:17:01,228 Laten we eens kijken hoe jij die benen opent een klein beetje. 217 00:17:01,396 --> 00:17:03,397 Geef me nu een beetje breder. Dat is het. 218 00:17:03,564 --> 00:17:06,149 Geef me nu een beetje breder. Iets breder. 219 00:17:06,401 --> 00:17:07,484 Nog een klein stukje breder. 220 00:17:07,652 --> 00:17:09,569 [LACHT] 221 00:17:09,737 --> 00:17:12,531 Nee schat, niet zo breed. Wacht, wacht, wacht. 222 00:17:12,699 --> 00:17:16,159 Nee. Dat... Ga terug naar dat. Dat is precies wat wij willen. 223 00:17:16,327 --> 00:17:18,620 Hier. Oké, dat is perfect. 224 00:17:18,788 --> 00:17:20,664 Laat het daar liggen. Dat is wat je wilt. 225 00:17:20,832 --> 00:17:24,167 De vagina van een vrouw heeft evenveel persoonlijkheid als haar gezicht. 226 00:17:24,335 --> 00:17:28,130 Maar je kunt de genitaliën niet laten zien. Waarom niet? 227 00:17:28,297 --> 00:17:30,173 Nou, Larry, Rudy heeft gelijk. 228 00:17:30,341 --> 00:17:33,343 Je kunt de vagina legaal niet laten zien. Hé, hou je mond, Jimmy. 229 00:17:33,594 --> 00:17:38,014 Rudy, ben jij een religieus man? Ja. 230 00:17:38,182 --> 00:17:41,893 Oké, geloof je dat God de mens heeft geschapen? Ja. 231 00:17:42,061 --> 00:17:45,981 God heeft de vrouw geschapen. Ja. 232 00:17:46,149 --> 00:17:49,151 Nou ja, dan is het zeker dezelfde God creëerde haar vagina. 233 00:17:49,318 --> 00:17:52,446 En wie ben jij om God te trotseren? Schiet haar gewoon neer! 234 00:17:52,655 --> 00:17:54,656 [♪♪♪] 235 00:18:10,089 --> 00:18:12,841 Jezus Christus. 236 00:18:18,306 --> 00:18:20,098 Waar is ze? 237 00:18:21,100 --> 00:18:26,229 Althea! Hé, schatje. Hoi. 238 00:18:27,356 --> 00:18:32,778 Fijne verjaardag, schat. En ik heb een hart vanuit mijn hart. 239 00:18:33,863 --> 00:18:37,365 Dat is prachtig. 240 00:18:42,580 --> 00:18:45,749 Wat is er mis? De distributeur belde, 241 00:18:45,917 --> 00:18:50,212 en helaas hebben we dat gehad slechts 25 procent doorverkoop. 242 00:18:50,379 --> 00:18:53,465 Iemand wil dat vertalen voor mij? 243 00:18:54,050 --> 00:18:57,969 Wat dat betekent is, ze sturen 150.000 exemplaren terug. 244 00:18:58,137 --> 00:19:00,388 Dat is wat het betekent. 245 00:19:04,310 --> 00:19:07,103 LARRY: Shit! Je bent een stomme, domme briarhopper. 246 00:19:07,271 --> 00:19:09,314 Wat heeft je aan het denken gezet zou je het eraf halen? 247 00:19:09,482 --> 00:19:11,107 Hij heeft tenminste ballen, Jimmy. 248 00:19:11,275 --> 00:19:15,362 Ja, wat hij nodig heeft zijn hersenen. Oh God, Einstein spreekt. Ha. 249 00:19:15,530 --> 00:19:16,905 Ik ben zo onder de indruk. 250 00:19:17,865 --> 00:19:20,742 Nog een probleem en wij zijn weggevaagd? 251 00:19:20,910 --> 00:19:21,910 Ja. 252 00:19:22,078 --> 00:19:26,206 Je zei zelf, "Het is niet zo erg om arm te zijn." 253 00:19:26,374 --> 00:19:28,959 Hé, rot op, Althea. Wees arm, oké? 254 00:19:29,502 --> 00:19:31,837 Neuk mij? Ik geloof dat jij degene bent 255 00:19:32,004 --> 00:19:35,298 waardoor we in deze schulden terecht zijn gekomen in de eerste plaats. 256 00:19:36,175 --> 00:19:40,178 Je denkt alleen maar omdat het van jou is verjaardag dat je een bitch kunt zijn? 257 00:19:40,346 --> 00:19:44,307 Ja, en ik denk dat ik 15 meter lang ben en je hebt een naaldlul, oké? 258 00:19:44,475 --> 00:19:47,269 Oei! Oh. 259 00:19:48,229 --> 00:19:51,481 Sla me nooit meer zo. Praat niet zo tegen mij. 260 00:19:51,649 --> 00:19:53,608 Sla mij niet zo. Ik ga terug. 261 00:19:53,776 --> 00:19:56,611 Ik ga terug, en ik eet hondenvoer, oké? Hondenvoer. 262 00:19:56,779 --> 00:20:01,491 Weet je, neem dit. Ik niet bezit dit niet meer. Ik heb er geen. Gooi het op straat. 263 00:20:01,659 --> 00:20:02,784 [INTERCOM-BUZZEN] 264 00:20:02,952 --> 00:20:04,870 VROUW [VIA INTERCOM]: We hebben een man aan de telefoon uit Italië. 265 00:20:05,037 --> 00:20:07,581 Hij beweert dat hij naaktfoto's heeft van Jackie O. 266 00:20:07,874 --> 00:20:09,666 Sluit hem door. Ja, hallo. 267 00:20:10,501 --> 00:20:12,752 Jij de fotograaf? MAN: Juist, ja. 268 00:20:12,920 --> 00:20:15,255 Wat heb je? Is dit meneer Flynt? 269 00:20:15,423 --> 00:20:16,882 Ja, dit is meneer Flynt. 270 00:20:17,049 --> 00:20:21,636 Luister, ik keek dat verdomde eiland voor vier maanden, 271 00:20:21,804 --> 00:20:24,472 en op een dag, man, cabana-deur gaat open, 272 00:20:24,640 --> 00:20:27,559 en eruit komt Jackie O met niets aan. 273 00:20:27,727 --> 00:20:30,812 Ik bedoel, geen enkele steek. Weet je zeker dat het Jackie O is? 274 00:20:30,980 --> 00:20:33,231 Ja, zeker. 275 00:20:33,399 --> 00:20:36,318 En wat zie je? Je ziet werkelijk alles. 276 00:20:36,485 --> 00:20:38,153 Vertrouw me. En ze is een goede. 277 00:20:38,321 --> 00:20:40,238 Dit is geen Mamie Eisenhower of Lady Bird. 278 00:20:40,406 --> 00:20:41,823 [LACHT] 279 00:20:41,991 --> 00:20:43,533 O, mijn God. Eerste poesje. 280 00:20:46,203 --> 00:20:48,705 VROUW [OVER TV]: Iedereen heeft het over lokale jongen heeft het goed gedaan... 281 00:20:48,873 --> 00:20:49,998 Hé! Shh. Wat? 282 00:20:50,166 --> 00:20:53,752 Larry Flynt, wiens tijdschrift Hustler heeft de nationale verkoop bereikt 283 00:20:53,920 --> 00:20:56,338 van een verbazingwekkende 2 miljoen exemplaren. 284 00:20:56,505 --> 00:20:57,756 [ALLES JUICHEN] 285 00:20:57,924 --> 00:21:00,842 En in een verbluffende onthulling, LARRY: Beweeg je reet! 286 00:21:01,010 --> 00:21:04,471 WGBE-TV heeft dat geleerd Gouverneur van Ohio, Jim Rhodes, zelf, 287 00:21:04,639 --> 00:21:09,851 werd gespot bij een kiosk een exemplaar kopen van de beruchte Jackie O-kwestie. 288 00:21:10,019 --> 00:21:12,145 Ik sprak vandaag met de gouverneur, Verplaats het! 289 00:21:12,313 --> 00:21:14,356 En hij had dit antwoord: 290 00:21:14,523 --> 00:21:17,025 Iedereen weet het Ik ben een historisch fanaat geweest over eerste dames voor een lange tijd. 291 00:21:17,193 --> 00:21:18,485 ALLEN: Haha-ha. Shh. 292 00:21:18,653 --> 00:21:21,988 Bedoel je dat je geïnteresseerd bent? op naaktfoto's van Martha Washington? 293 00:21:22,323 --> 00:21:23,615 RHODOS: Ze is een beetje voor mijn tijd. 294 00:21:23,783 --> 00:21:24,824 BEIDE: Arlo! 295 00:21:24,992 --> 00:21:27,452 Hoe zit het met naaktfoto's? van je vrouw? 296 00:21:28,120 --> 00:21:31,373 MENS: Een leraar onderwijst onze kinderen, 297 00:21:31,540 --> 00:21:34,751 en ze worden modelburgers. 298 00:21:34,919 --> 00:21:39,547 De predikant preekt: en we vinden spiritualiteit. 299 00:21:39,882 --> 00:21:44,052 Mijn bank verstrekt leningen, en er worden huizen gebouwd. 300 00:21:44,220 --> 00:21:50,558 Maar nu is er een nieuwe, donkerdere invloed in Cincinnati. 301 00:21:50,893 --> 00:21:53,228 Meneer Leis, als u dat wilt? 302 00:21:53,896 --> 00:21:54,938 [Schraapt keel] 303 00:21:57,525 --> 00:22:01,903 Dames en heren, Ik vraag u om te beoordelen dit materiaal zorgvuldig. 304 00:22:02,071 --> 00:22:03,697 Het is belangrijk dat je weet, 305 00:22:03,864 --> 00:22:08,618 dat ik deze niet gekocht heb bij een rommelwinkel. 306 00:22:10,663 --> 00:22:15,750 Deze zijn niet gekocht in een vieze boekenwinkel. 307 00:22:18,421 --> 00:22:22,674 Ik heb dit gekocht in een buurtsupermarkt, 308 00:22:22,883 --> 00:22:26,428 in het volle zicht van onze kinderen. 309 00:22:26,595 --> 00:22:27,887 [hijg] 310 00:22:28,055 --> 00:22:31,433 Mevrouw, u kunt zich hiervoor niet verbergen. 311 00:22:32,518 --> 00:22:36,688 Fatsoenlijke mensen worden corrupt. 312 00:22:36,856 --> 00:22:39,649 Wel, kijk eens wat er gebeurde aan onze fijne gouverneur. 313 00:22:41,235 --> 00:22:44,738 Als leden van de Burgers voor Fatsoenlijke Literatuur, 314 00:22:44,905 --> 00:22:46,823 wij kunnen niet toegeven. 315 00:22:47,283 --> 00:22:51,119 We moeten de vernietiging voorkomen 316 00:22:51,287 --> 00:22:54,205 van de ziel van ons land. 317 00:22:54,373 --> 00:22:55,749 [♪♪♪] 318 00:22:55,916 --> 00:22:57,917 [Publiek applaudisseert] 319 00:23:18,689 --> 00:23:20,815 Larry. Ja? 320 00:23:21,484 --> 00:23:22,859 Trek je broek uit. 321 00:23:24,236 --> 00:23:25,987 Wat? Trek je broek uit. 322 00:23:26,655 --> 00:23:29,491 Waarom? Omdat 323 00:23:29,658 --> 00:23:32,202 Ik heb nog nooit een miljonair geneukt. 324 00:23:32,369 --> 00:23:33,453 [LACHT] 325 00:23:33,621 --> 00:23:34,954 [♪♪♪] 326 00:23:35,122 --> 00:23:36,498 Kijk daar eens naar. 327 00:23:37,416 --> 00:23:39,417 [VUURWERK FLUITEN] 328 00:23:40,169 --> 00:23:42,170 [MENIGTE JUICHT] 329 00:23:42,338 --> 00:23:44,339 [BAND SPEELT "DE STERRENBANNER"] 330 00:23:56,977 --> 00:23:59,771 Gelukkige verjaardag, Amerika! 331 00:23:59,939 --> 00:24:01,106 [ALLEEN JUICHT] 332 00:24:11,742 --> 00:24:12,909 [Huilend] 333 00:24:13,452 --> 00:24:16,079 Is dit Larry's huis? 334 00:24:16,247 --> 00:24:17,705 LARRY: Ma. Pa. Het moet zo zijn. 335 00:24:17,873 --> 00:24:19,541 [LACHT] 336 00:24:20,292 --> 00:24:22,210 Mijn zoon. Hoi. Jij kwam. 337 00:24:22,378 --> 00:24:24,087 Het is zo groot. Hé, Larry. 338 00:24:24,380 --> 00:24:29,342 Larry, wie zijn al deze mensen? Nou, dit zijn mijn vrienden, ma. 339 00:24:29,510 --> 00:24:33,555 Je hebt zoveel vrienden. Veel geld, veel vrienden. 340 00:24:33,848 --> 00:24:36,182 Oh. Kijk naar jou. Hé, Arlo. 341 00:24:38,727 --> 00:24:41,646 Weet je hoeveel kamers ik hier heb? Nee. 342 00:24:41,814 --> 00:24:44,065 Vierentwintig kamers. Weet je wie nog meer 24 kamers heeft? 343 00:24:44,233 --> 00:24:45,817 De president? Hugh Hefner. 344 00:24:46,569 --> 00:24:50,321 Dit is de beste kamer in het huis. Ik denk dat je het leuk zult vinden. 345 00:24:50,489 --> 00:24:52,615 'Dit is de beste kamer van het huis' zei hij. 346 00:24:52,783 --> 00:24:54,701 [VROUW giechelt] 347 00:24:54,869 --> 00:24:57,620 Weet je, er is een dienstmeisje daar nog steeds aan het opruimen. 348 00:24:57,788 --> 00:25:00,248 Laat mij gewoon een woord zeggen. 349 00:25:00,583 --> 00:25:02,625 De meid is daar aan het opruimen. Hij heeft... 350 00:25:02,793 --> 00:25:06,754 Luister, mijn ouders zijn hier, dus gewoon verplaats de meisjes naar de jacuzzi 351 00:25:06,922 --> 00:25:09,507 en ik kom later bij je. Zijn je ouders hier? 352 00:25:09,675 --> 00:25:11,092 Oh! 353 00:25:12,428 --> 00:25:14,429 [KC EN DE SUNSHINE BAND'S "IK BEN JE BOOGIE MAN" SPEELT] 354 00:25:16,432 --> 00:25:18,099 Wauw! 355 00:25:23,564 --> 00:25:26,816 Wat is dat in vredesnaam? 356 00:25:28,527 --> 00:25:31,821 LARRY: Hé, dames. Larry! 357 00:25:32,281 --> 00:25:34,574 Het feest begint nog maar net. 358 00:25:39,038 --> 00:25:40,788 Ze is aardig, 359 00:25:40,956 --> 00:25:44,709 en ze is ijskoud. Haha-ha. 360 00:25:44,877 --> 00:25:48,296 We moeten kijken wat we kunnen doen daarover. 361 00:25:48,464 --> 00:25:50,506 Eén, twee... 362 00:26:06,815 --> 00:26:07,857 [GEkreun] 363 00:26:14,281 --> 00:26:16,282 [SNURKEN] 364 00:26:22,122 --> 00:26:24,540 ALTHEA: Larry. Ja? 365 00:26:25,000 --> 00:26:27,502 Denk je wel eens over trouwen? 366 00:26:28,337 --> 00:26:32,257 O God. Weet je, Er is niets zekerder 367 00:26:32,424 --> 00:26:35,301 om een mooie relatie te verpesten dan het huwelijk. 368 00:26:35,761 --> 00:26:39,264 Zodra je die ring hebt om de vinger, oké, 369 00:26:39,640 --> 00:26:42,517 opeens heb je dat een eigendomssituatie. 370 00:26:42,685 --> 00:26:46,271 Daarvoor is het vriendelijk. 371 00:26:46,438 --> 00:26:49,983 Je bent lief voor elkaar. En ik zal je iets vertellen. 372 00:26:50,150 --> 00:26:51,859 Hoeveel ik ook van je hou, 373 00:26:52,152 --> 00:26:57,031 Ik wil verschillende soorten... Vagina, poesje. 374 00:26:57,199 --> 00:26:59,075 ik ben... Wat hebben we net gedaan? 375 00:26:59,243 --> 00:27:01,494 Dat is waar ik het over heb. Wat ben ik? 376 00:27:01,662 --> 00:27:05,290 Dus denk je dat ik aan het praten ben? over monogamie? 377 00:27:05,457 --> 00:27:08,334 Denk je dat ik praat... Je hebt het niet over monogamie? 378 00:27:08,502 --> 00:27:10,670 Nee, natuurlijk niet. 379 00:27:11,839 --> 00:27:13,840 Hoe kon je dat doen? begrijp mij verkeerd? 380 00:27:14,008 --> 00:27:15,925 Ik vroeg me af, omdat ik dacht... 381 00:27:16,093 --> 00:27:18,928 Ik wil niet trouwen en stop met de manier waarop we leven. 382 00:27:19,263 --> 00:27:24,475 De manier waarop wij leven is geweldig. Er zou niets veranderen. Mijn God. 383 00:27:24,643 --> 00:27:29,480 Waarom? Waarom nu? Omdat ik alleen bij jou wil zijn. 384 00:27:29,815 --> 00:27:32,400 Jij bent de enige man met wie ik wil zijn. 385 00:27:32,568 --> 00:27:35,570 Ik wil deze ring om mijn vinger 386 00:27:35,738 --> 00:27:39,866 om me te vertellen dat je van me houdt boven alle andere vrouwen. 387 00:27:40,034 --> 00:27:42,827 Wil je een ceremonie? Ik wil naar een kerk. 388 00:27:42,995 --> 00:27:44,704 Wij betalen de... Ik wil een prediker. 389 00:27:44,872 --> 00:27:46,539 Betaal de predikant onderweg naar binnen, 390 00:27:46,707 --> 00:27:50,918 en we krijgen een cash-ectomie van de advocaat op weg naar buiten. 391 00:27:51,420 --> 00:27:54,964 Jij bent mijn leven. 392 00:27:55,174 --> 00:27:59,260 Jij bent mijn leven. ik ben hier, Jij bent ook mijn leven. 393 00:27:59,428 --> 00:28:01,804 Voor de rest van mijn leven. Op dit moment, mijn leven. 394 00:28:01,972 --> 00:28:04,182 Ik kan twintig jaar niet praten langs de lijn. 395 00:28:04,350 --> 00:28:06,184 Ik kan het. Dat kan? 396 00:28:06,352 --> 00:28:08,603 Ja. Laat me iets zeggen, oké? 397 00:28:08,771 --> 00:28:10,104 O, mens. Nee, nee, nee. 398 00:28:10,272 --> 00:28:13,608 Vergeet gewoon dat ik het ter sprake heb gebracht. Larry, vergeet gewoon dat ik erover begon. 399 00:28:13,776 --> 00:28:17,362 Luister naar wat ik zeg, oké? Luister naar wat ik zeg. 400 00:28:20,240 --> 00:28:21,741 Zou je met mij willen trouwen? 401 00:28:22,284 --> 00:28:26,371 Het is niet grappig, zo'n grap. Ik maak geen grapje. Zou je met mij willen trouwen? 402 00:28:26,538 --> 00:28:30,875 Wilt u mij de eer doen om mevrouw Larry Flynt te worden? 403 00:28:32,378 --> 00:28:36,464 Je bent niet met mij aan het neuken? Meen je het? 404 00:28:36,632 --> 00:28:39,300 Nee, ik maak maar een grapje. Jij bent? 405 00:28:39,468 --> 00:28:42,095 Nee, ik meen het. Ik meen het. Niet doen. 406 00:28:42,304 --> 00:28:44,305 [♪♪♪] 407 00:29:03,242 --> 00:29:04,742 Wauw! 408 00:29:04,993 --> 00:29:06,953 Ze heeft een lul. ALTHEA: Ze heeft dit opgenomen. 409 00:29:07,162 --> 00:29:09,455 Heb dit opgeplakt. Dit is niet echt. 410 00:29:09,623 --> 00:29:10,832 Wie zou dat überhaupt willen zien? 411 00:29:10,999 --> 00:29:13,209 Ik doe. Ik vind het geniaal. 412 00:29:13,377 --> 00:29:18,297 Het maakt niet uit. Het is net als wanneer mensen vertragen bij een auto-ongeluk om te kijken. 413 00:29:18,465 --> 00:29:22,427 We doorbreken taboes. Hoe zit het met de Tovenaar van Oz? 414 00:29:22,678 --> 00:29:26,431 Wat bedoel je? Oké, Dorothy ligt daar, 415 00:29:26,598 --> 00:29:33,020 in Kansas, en daar is de Tin Man en de Vogelverschrikker en, eh... 416 00:29:33,939 --> 00:29:35,398 Wie is de andere? De Leeuw. 417 00:29:35,566 --> 00:29:38,651 De Leeuw. En ze zijn haar allemaal aan het gangbangen. 418 00:29:38,819 --> 00:29:42,155 En er is Toto, misschien zelfs. 419 00:29:42,322 --> 00:29:45,783 Althea, ik denk dat er... Weet je, sommige dingen zijn heilig. 420 00:29:45,951 --> 00:29:47,743 Stil. 421 00:29:48,454 --> 00:29:51,497 Althea, dat is het beste idee Ik heb het ooit gehoord. 422 00:29:51,665 --> 00:29:52,707 ALTHEA: Ja. LARRY: Het kan werken. 423 00:29:52,875 --> 00:29:55,877 Waar kan ik Larry Flynt vinden? ALTHEA: Zoek het uit. Wat is het? 424 00:29:56,044 --> 00:29:58,379 ALTHEA: Ja, de tinnen man zou een tinnen penis kunnen hebben. 425 00:29:58,547 --> 00:30:02,758 MAN: Nee, hij heeft die hoed, als een trechter. Weet je, hij heeft die trechterhoed. 426 00:30:02,926 --> 00:30:04,927 [PERSONEEL CHATTEREN] 427 00:30:06,305 --> 00:30:09,599 Larry Claxton Flynt? Larry Claxton Flynt! 428 00:30:09,766 --> 00:30:10,808 Ja. 429 00:30:10,976 --> 00:30:12,977 Sta op, alstublieft, meneer. Handen achter je rug. 430 00:30:13,145 --> 00:30:15,646 Wat is dit? Je staat onder arrest op beschuldiging 431 00:30:15,814 --> 00:30:16,898 van het toegeven aan obsceniteit in Cincinnati 432 00:30:17,065 --> 00:30:20,276 en zich bezighouden met georganiseerde misdaad. Georganiseerde misdaad? 433 00:30:20,444 --> 00:30:23,196 Ga zitten. Stil. Je hebt het recht om te zwijgen. 434 00:30:23,363 --> 00:30:25,698 Alles wat je zegt, kan en zal tegen je gebruikt worden. 435 00:30:25,866 --> 00:30:29,118 U heeft recht op een advocaat. Als je er geen kunt betalen, 436 00:30:29,286 --> 00:30:30,578 één zal worden benoemd. 437 00:30:35,542 --> 00:30:37,460 Eh, meneer Flynt? 438 00:30:38,420 --> 00:30:40,379 Jij Larry Flynt? 439 00:30:40,672 --> 00:30:44,425 Wie ben je? Alan Isaakman. Ik ben je advocaat. 440 00:30:44,593 --> 00:30:46,928 Ik heb de borg geregeld. Maak je daar geen zorgen over. 441 00:30:47,095 --> 00:30:49,555 We moeten over de zaak praten als je hebt gerust. 442 00:30:49,723 --> 00:30:53,226 Wacht, wacht. Wie heeft je ingehuurd? Je vrouw heeft mij ingehuurd. 443 00:30:53,393 --> 00:30:55,895 Mijn vrouw? Ja. 444 00:30:56,063 --> 00:30:58,105 Doe je haar? 445 00:30:58,857 --> 00:31:00,942 Wai... Ben ik...? Ben ik wat? 446 00:31:01,109 --> 00:31:03,444 Eh... Ik maak maar een grapje. Ik vind je leuk. 447 00:31:03,612 --> 00:31:06,447 Bel mij even na jou ga van de rechtenstudie af. 448 00:31:06,615 --> 00:31:09,408 Nee, ik heb geen rechten gestudeerd. Wat ben jij, 22? 449 00:31:09,576 --> 00:31:13,120 27. Harvard-rechtenfaculteit. Drie jaar in het kantoor van de openbare verdediger. 450 00:31:13,288 --> 00:31:16,499 Mr Flynt, uiteraard kunt u dat krijgen wie je ook wilt vertegenwoordigen, 451 00:31:16,667 --> 00:31:19,794 maar laat ik het tenminste zeggen Eén ding voor jou, oké? 452 00:31:20,462 --> 00:31:21,754 Hoe moet ik? 453 00:31:21,922 --> 00:31:25,007 Je bent behoorlijk ver weg, zelfs voor jongens die dit soort dingen doen. 454 00:31:25,175 --> 00:31:28,177 Oké? Ik ben geïnteresseerd in uw zaak. 455 00:31:28,345 --> 00:31:31,472 Het probleem dat je hebt is absoluut wat ik het beste ken. 456 00:31:31,640 --> 00:31:33,641 En ik ben goed in wat ik doe. 457 00:31:33,809 --> 00:31:38,646 Wat, ben jij gespecialiseerd in porno? Nee, nee. Ik ben niet gespecialiseerd in porno. 458 00:31:38,814 --> 00:31:42,316 Ik zal volkomen eerlijk zijn. Ik vind het niet zo leuk wat je doet. 459 00:31:42,484 --> 00:31:44,068 Ik ben gespecialiseerd in burgerlijke vrijheden. 460 00:31:44,236 --> 00:31:47,738 Weet je, ik begrijp het niet waarom ze mij hebben uitgekozen. 461 00:31:47,906 --> 00:31:52,118 Kijk, meneer Flynt, deze zaak is groter dan alleen jij en je tijdschrift. 462 00:31:52,286 --> 00:31:55,454 Wat is in jouw geval verontrustender? is deze aanklacht wegens georganiseerde misdaad. 463 00:31:55,622 --> 00:31:57,957 Georganiseerde misdaad? Larry zit niet in de maffia. 464 00:31:58,542 --> 00:32:00,668 Mr Flynt, ik moet het u één keer vragen. 465 00:32:00,836 --> 00:32:03,629 Heeft u connecties? aan de georganiseerde misdaad? 466 00:32:03,797 --> 00:32:07,174 Absoluut niet. 467 00:32:07,342 --> 00:32:08,509 Ik moet het vragen. 468 00:32:08,677 --> 00:32:12,638 Noem me trouwens Larry. Oké, Larry. 469 00:32:12,806 --> 00:32:16,350 In dat geval, Larry, dit is een volkomen onzin-aanklacht. 470 00:32:16,518 --> 00:32:19,061 Maar we moeten dit serieus nemen. 471 00:32:19,229 --> 00:32:22,565 Je zou kunnen zoeken tussen zeven en 25 jaar. 472 00:32:22,733 --> 00:32:24,525 Vijfentwintig jaar? 473 00:32:24,693 --> 00:32:26,944 Het enige waar ik mij schuldig aan maak is slechte smaak. 474 00:32:27,112 --> 00:32:29,697 Mijn neef Bobby schoot een prediker in de rug. 475 00:32:29,865 --> 00:32:33,034 Hij kreeg er zes maanden voor. Bobby heeft een predikant neergeschoten? 476 00:32:33,201 --> 00:32:34,994 ALTHEA: Wist je dat niet? Welke denominatie? 477 00:32:35,162 --> 00:32:36,829 Doopsgezind. Ik heb altijd van dat kind gehouden. 478 00:32:36,997 --> 00:32:40,708 Kunnen we neef Bobby later bespreken? We moeten dit serieus bespreken. 479 00:32:40,876 --> 00:32:43,294 Als je mijn advies wilt... Ik meen het. Ik maak aantekeningen. 480 00:32:43,462 --> 00:32:45,463 [MENIGTE SCHREEUWT] 481 00:32:58,268 --> 00:33:00,227 Goedemorgen, dames en heren. 482 00:33:00,646 --> 00:33:02,647 Voordat we beginnen, 483 00:33:02,814 --> 00:33:07,568 Ik moet me verontschuldigen voor de onaangenaamheid van deze taak. 484 00:33:08,987 --> 00:33:13,949 Wat je gaat zien zal je de adem benemen. 485 00:33:14,701 --> 00:33:18,579 tijdschrift Hustler stelt mannen en vrouwen voor, 486 00:33:18,747 --> 00:33:20,164 samen gesteld, 487 00:33:20,332 --> 00:33:24,085 op een obscene en beschamende manier. 488 00:33:25,587 --> 00:33:29,382 Hustler beeldt vrouwen en vrouwen af, 489 00:33:29,549 --> 00:33:33,135 samen gesteld op een obscene en beschamende manier. 490 00:33:33,970 --> 00:33:37,098 tijdschrift Hustler stelt Sinterklaas voor, 491 00:33:37,557 --> 00:33:41,060 poseerde in een onzedelijk en schandelijke manier. 492 00:33:41,728 --> 00:33:43,771 Waar heeft hij het over? 493 00:33:46,858 --> 00:33:49,235 Jezus Christus, Larry. 494 00:33:51,780 --> 00:33:55,908 Edelachtbare, de verdediging zou het graag willen in bewijsmateriaal te introduceren 495 00:33:56,076 --> 00:33:59,745 27 andere herenbladen verkocht in de omgeving van Cincinnati. 496 00:33:59,913 --> 00:34:03,249 Titels als Penthouse, Playboy... Bezwaar! 497 00:34:04,167 --> 00:34:06,168 Gestaag. 498 00:34:06,628 --> 00:34:08,379 Gestaag? 499 00:34:09,297 --> 00:34:12,258 Wacht even. Edelachtbare, als ik mag. 500 00:34:13,009 --> 00:34:14,844 Deze tijdschriften, ahem, 501 00:34:15,011 --> 00:34:18,431 bevatten materiaal dat is vrijwel identiek aan Hustler. 502 00:34:18,598 --> 00:34:22,143 Als deze tijdschriften legaal zijn en Hustler is niet legaal, 503 00:34:22,310 --> 00:34:24,770 dan is dit een geval van selectieve vervolging. 504 00:34:25,063 --> 00:34:26,397 Nee. 505 00:34:26,898 --> 00:34:29,191 Het spijt me. Heb je nee gezegd? 506 00:34:29,359 --> 00:34:33,779 Ik zal ze niet als bewijsmateriaal toestaan. Ze zijn niet relevant voor deze zaak. 507 00:34:33,947 --> 00:34:38,033 Maar ze zijn niet onbelangrijk. Zij demonstreren de gemeenschapsnorm, 508 00:34:38,201 --> 00:34:39,785 die is vastgelegd... RECHTER: Nee! 509 00:34:39,953 --> 00:34:42,830 De jury is representatief van gemeenschapsnormen, 510 00:34:42,998 --> 00:34:46,876 geen stapel tijdschriften. Ik zal ze niet toegeven. 511 00:34:47,043 --> 00:34:48,919 Je zult ze niet toegeven. 512 00:34:49,713 --> 00:34:51,255 LEIS: Meneer Flynt, 513 00:34:51,423 --> 00:34:54,341 wil je alsjeblieft pagina 77 raadplegen? 514 00:34:58,346 --> 00:35:00,389 Zou u aan de jury willen beschrijven: 515 00:35:00,557 --> 00:35:02,224 Wat staat er op pagina 77, alstublieft, meneer? 516 00:35:02,392 --> 00:35:03,976 Ahem. Eh... 517 00:35:04,144 --> 00:35:07,354 Het is een foto van Sinterklaas. 518 00:35:07,564 --> 00:35:09,440 Wat doet Sinterklaas? 519 00:35:09,608 --> 00:35:13,778 Hij praat met mevrouw Claus en in zijn hand houden 520 00:35:13,945 --> 00:35:18,199 wat lijkt te zijn een grote, stijve penis. 521 00:35:18,492 --> 00:35:22,161 En wil je het onderschrift lezen? onder die cartoon, alsjeblieft? 522 00:35:22,370 --> 00:35:24,121 Eh... Er staat: 523 00:35:24,289 --> 00:35:27,374 "Dit is wat ik heb om ho, ho, ho over." 524 00:35:27,542 --> 00:35:30,461 Meneer Flynt, denkt u 525 00:35:30,629 --> 00:35:33,589 de Founding Fathers had zo'n cartoon in gedachten 526 00:35:33,757 --> 00:35:36,217 toen ze schreven het Eerste Amendement? 527 00:35:36,384 --> 00:35:41,222 Nee, maar ik denk niet dat ze dat hadden gedaan Playboy of Mensen in gedachten ook niet 528 00:35:41,389 --> 00:35:44,433 omdat ik er een paar zag van vierletterwoorden daarin. 529 00:35:44,893 --> 00:35:48,604 Maar is een gemeenschap niet toegestaan? om zijn eigen normen te bepalen? 530 00:35:48,897 --> 00:35:52,107 Nee. Dat is maar een vermomming voor censuur. 531 00:35:52,567 --> 00:35:56,654 Dit land is net zo goed van mij zoals het u toebehoort, meneer Leis. 532 00:35:56,822 --> 00:35:59,824 En als je Hustler niet leuk vindt tijdschrift, lees het niet. 533 00:36:00,116 --> 00:36:01,158 Ik niet. 534 00:36:01,326 --> 00:36:06,247 Maar hoe zit het met kinderen die staren? op uw magazine in onze winkels? 535 00:36:06,414 --> 00:36:08,916 Nou, kijk, 536 00:36:09,376 --> 00:36:13,128 Je weet wel, als een kind betrapt wordt bier drinken in een taverne, 537 00:36:13,296 --> 00:36:17,132 wij verbieden Budweiser niet door het hele land. 538 00:36:17,300 --> 00:36:19,093 [MAN KOEST] 539 00:36:19,928 --> 00:36:21,554 Dames en heren van de jury, 540 00:36:21,721 --> 00:36:24,598 Je hebt hier vandaag veel gehoord, en ik ga het niet proberen 541 00:36:24,766 --> 00:36:27,393 om alles nog eens door te nemen nogmaals voor jou. 542 00:36:28,478 --> 00:36:31,981 Maar je moet terug naar die kamer en enkele beslissingen nemen. 543 00:36:32,148 --> 00:36:37,319 En er is één ding dat ik wil maken heel duidelijk voordat je dat doet. 544 00:36:37,863 --> 00:36:39,613 Ik probeer je niet te overtuigen 545 00:36:39,781 --> 00:36:42,950 dat je leuk zou moeten vinden wat Larry Flynt doet. 546 00:36:43,493 --> 00:36:46,120 Ik hou niet van wat Larry Flynt doet. 547 00:36:48,123 --> 00:36:50,040 Maar wat vind ik leuk 548 00:36:50,208 --> 00:36:53,377 is dat ik in een land woon, 549 00:36:53,545 --> 00:36:56,964 waar jij en ik het kunnen maken die beslissing voor onszelf. 550 00:36:57,132 --> 00:37:01,135 Ik vind het leuk dat ik in een land woon waar ik Hustler kan ophalen, 551 00:37:01,803 --> 00:37:03,512 en lees het als ik dat wil, 552 00:37:03,680 --> 00:37:07,349 of gooi het in de vuilnisbak als dat is waar ik denk dat het hoort. 553 00:37:07,893 --> 00:37:10,853 Of beter nog, ik kan sporten mijn mening en koop het niet. 554 00:37:11,021 --> 00:37:13,772 Ik vind het fijn dat ik dat recht heb. Ik geef er om. 555 00:37:14,482 --> 00:37:16,734 En jij zou er ook om moeten geven. 556 00:37:16,902 --> 00:37:18,903 Dat zou je echt moeten doen. 557 00:37:19,154 --> 00:37:21,155 Omdat we in een vrij land leven. 558 00:37:22,824 --> 00:37:25,492 Dat zeggen we vaak, maar ik denk soms vergeten we het 559 00:37:25,660 --> 00:37:27,953 wat dat eigenlijk betekent, dus luister het nog eens. 560 00:37:28,121 --> 00:37:30,456 Wij leven in een vrij land. 561 00:37:30,624 --> 00:37:35,169 En dat is een krachtig idee. Dat is een schitterende manier van leven. 562 00:37:35,337 --> 00:37:38,088 Maar er is een prijs voor die vrijheid, dat is dat soms, 563 00:37:38,256 --> 00:37:41,675 we moeten dingen tolereren dat we niet noodzakelijk leuk vinden. 564 00:37:41,843 --> 00:37:44,345 Dus ga terug naar die kamer, waar je vrij bent om te denken, 565 00:37:44,512 --> 00:37:48,140 waar je ook maar aan wilt denken Larry Flynt en Hustler-tijdschrift. 566 00:37:49,768 --> 00:37:53,228 Maar vraag jezelf af of je dat wilt neem die beslissing voor de rest van ons. 567 00:37:53,688 --> 00:37:57,608 Omdat de vrijheid waar iedereen in deze kamer van geniet, 568 00:37:57,776 --> 00:38:00,569 is op een heel reële manier in jouw handen. 569 00:38:00,737 --> 00:38:06,200 Als we muren tegen gaan opwerpen wat sommigen van ons obsceen vinden, 570 00:38:06,534 --> 00:38:08,535 we kunnen heel goed wakker worden op een ochtend 571 00:38:08,703 --> 00:38:10,663 en muren realiseren zijn opgegooid 572 00:38:10,830 --> 00:38:14,041 op allerlei plaatsen dat we nooit hadden verwacht. 573 00:38:14,376 --> 00:38:18,379 En wij kunnen niets zien of iets doen. 574 00:38:20,840 --> 00:38:23,092 En dat is geen vrijheid. 575 00:38:24,803 --> 00:38:26,512 Dat is geen vrijheid. 576 00:38:26,680 --> 00:38:29,348 Wees dus voorzichtig. 577 00:38:30,350 --> 00:38:31,600 Bedankt. 578 00:38:35,563 --> 00:38:37,564 [GAVEL BANGEN] 579 00:38:40,819 --> 00:38:44,738 Bent u tot een oordeel gekomen? Ja, Edelachtbare, dat hebben we gedaan. 580 00:38:44,906 --> 00:38:47,366 Geef het vonnis door aan de deurwaarder. 581 00:38:58,962 --> 00:39:02,047 Wil de beklaagde alstublieft opstaan? 582 00:39:08,805 --> 00:39:10,681 Mevrouw de griffier, lees het vonnis voor. 583 00:39:13,977 --> 00:39:16,311 "Wij, de jury, vinden de beklaagde, 584 00:39:16,479 --> 00:39:19,440 Larry Claxton Flynt, schuldig zoals ten laste gelegd op alle punten." 585 00:39:19,607 --> 00:39:21,608 [VERstrooid gekreun EN APPLAUS] 586 00:39:27,115 --> 00:39:29,867 Heeft u iets te zeggen? voordat ik je veroordeel? 587 00:39:32,495 --> 00:39:34,246 Edelachtbare, 588 00:39:34,497 --> 00:39:36,707 je hebt het niet gemaakt 589 00:39:37,042 --> 00:39:40,502 één intelligente beslissing tijdens dit proces, 590 00:39:40,795 --> 00:39:42,546 en ik verwacht er nu geen. 591 00:39:43,006 --> 00:39:44,631 Sla jezelf eruit. 592 00:39:45,383 --> 00:39:48,635 Ik veroordeel je tot 25 jaar in de staatsgevangenis van Ohio. 593 00:39:49,679 --> 00:39:51,096 Nee! Wij vragen borgtocht. 594 00:39:51,264 --> 00:39:52,848 Borgtocht geweigerd! Geweigerd?! 595 00:39:53,808 --> 00:39:57,686 Gerechtsdeurwaarder, breng hem weg. Dit is een standaardprocedure! 596 00:39:57,854 --> 00:39:59,688 Het enige wat ik doe is een tijdschrift uitgeven! 597 00:40:00,065 --> 00:40:03,567 REPORTER: Mevrouw Flynt, was u verrast? door het vonnis? 598 00:40:03,735 --> 00:40:06,653 Nee. Ik was niet verrast door het vonnis überhaupt. 599 00:40:06,821 --> 00:40:10,491 We hadden een domme rechter. Wij hadden een gespannen aanklager, twee van hen. 600 00:40:10,700 --> 00:40:12,868 Schaam je je ervoor uw man opgesloten? 601 00:40:13,036 --> 00:40:15,412 Ik schaam me niet voor Larry. Dat zou ik nooit zijn. 602 00:40:15,580 --> 00:40:18,332 Ik heb liever een man die opstaat voor waar hij in gelooft. 603 00:40:18,500 --> 00:40:20,834 Natuurlijk ben ik niet blij hij gaat naar de gevangenis. 604 00:40:21,002 --> 00:40:23,754 Maar weet je wat? Jullie kunnen dit een circus noemen, 605 00:40:23,922 --> 00:40:25,881 je kunt het een heksenjacht noemen, maar dat kun je niet... 606 00:40:26,049 --> 00:40:28,050 [♪♪♪] 607 00:40:51,074 --> 00:40:53,117 Hallo, schat. 608 00:40:54,119 --> 00:40:56,078 Je bent zo mooi. 609 00:40:56,454 --> 00:40:57,704 [SPREEKT ONDUIDELIJK] 610 00:40:57,872 --> 00:40:59,373 [Beide grinniken] 611 00:40:59,624 --> 00:41:02,126 Hoe gaat het met jou? Ik mis je. 612 00:41:02,877 --> 00:41:04,920 Ik mis jou ook. 613 00:41:06,548 --> 00:41:09,258 Heb je hier vriendinnen? 614 00:41:10,718 --> 00:41:12,594 [Beide grinniken] 615 00:41:12,762 --> 00:41:16,890 Heb je eelt op je handen? Je weet het. 616 00:41:17,058 --> 00:41:21,061 Ik fantaseer over jou, gewoon, de hele tijd. 617 00:41:22,230 --> 00:41:24,940 Ons bed is zo leeg. 618 00:41:25,108 --> 00:41:27,025 [SNIJDT] 619 00:41:28,736 --> 00:41:32,906 O, schat. 620 00:41:35,451 --> 00:41:38,036 O God. 621 00:41:40,248 --> 00:41:42,249 O, schat. 622 00:41:44,961 --> 00:41:48,088 Wat kan ik doen om je hier weg te krijgen? 623 00:41:48,381 --> 00:41:53,177 Oh. Weet je, Isaacman zegt van wel Dit gaat op geen enkele manier standhouden. 624 00:41:53,344 --> 00:41:55,596 Wat als Alan ongelijk heeft? 625 00:41:55,763 --> 00:41:58,849 Wat als je er niet uit komt? tot het jaar 2000, 626 00:41:59,017 --> 00:42:03,312 en ik ben dik en oud en lelijk, en je houdt niet meer van mij? 627 00:42:03,479 --> 00:42:07,191 Dat zal je nooit worden oud en dik en lelijk. 628 00:42:07,358 --> 00:42:09,484 Ik beloof het je. 629 00:42:11,654 --> 00:42:13,822 Ik houd van je. Ik houd van je. 630 00:42:14,115 --> 00:42:15,699 [CHUCKLES] 631 00:42:15,867 --> 00:42:17,868 [VROUW ZINGT "DE STRIJDHYMNE VAN DE REPUBLIEK"] 632 00:42:48,691 --> 00:42:50,692 [CHEERS EN APPLAUS] 633 00:42:51,361 --> 00:42:54,780 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. Alsjeblieft, alsjeblieft. 634 00:42:54,948 --> 00:42:58,325 En nu, Amerikanen voor een vrije pers 635 00:42:58,493 --> 00:43:03,538 heb veel plezier in het verwelkomen naar Cincinnati, rechtstreeks vanuit de gevangenis, 636 00:43:03,706 --> 00:43:06,500 100% gewist door het hof van beroep... 637 00:43:06,668 --> 00:43:10,837 Dit is echt geweldig. Amerikanen voor een Gratis pers om ons hier vanavond uit te nodigen. 638 00:43:11,339 --> 00:43:14,841 Idioot. Amerikanen voor een vrije pers ben ik. 639 00:43:15,009 --> 00:43:17,552 Wie denk je dat hiervoor betaalt? Die vrijheidsstrijder, 640 00:43:17,720 --> 00:43:21,306 Larry C. Flynt! 641 00:43:21,516 --> 00:43:23,225 [CHEERS EN APPLAUS] 642 00:43:27,188 --> 00:43:28,855 Dank je. 643 00:43:29,816 --> 00:43:31,400 Bedankt. VROUW: We houden van je, Larry! 644 00:43:31,567 --> 00:43:35,737 Ik heb een gedachte voor je: Moord is illegaal. 645 00:43:35,905 --> 00:43:39,283 Maar je maakt een foto van iemand het plegen van de moord, 646 00:43:39,450 --> 00:43:42,119 ze zullen je plaatsen op de cover van Newsweek. 647 00:43:42,287 --> 00:43:44,997 Misschien win je zelfs een Pulitzerprijs. 648 00:43:45,164 --> 00:43:48,959 En toch is seks legaal. 649 00:43:49,127 --> 00:43:51,712 Iedereen doet het, of iedereen wil het doen, hè? 650 00:43:51,879 --> 00:43:53,380 [CHEERS EN APPLAUS] 651 00:43:53,548 --> 00:43:57,467 Toch maak je een foto van twee mensen tijdens seks, 652 00:43:57,635 --> 00:44:00,679 of maak gewoon een foto van het naakte lichaam van een vrouw, 653 00:44:00,847 --> 00:44:03,390 en ze stoppen je in de gevangenis. 654 00:44:03,558 --> 00:44:05,058 Nu heb ik een bericht, 655 00:44:05,226 --> 00:44:09,771 voor al je goede, morele, christelijke mensen die klagen 656 00:44:09,939 --> 00:44:13,817 dat zijn borsten en vagina's obsceen. Hé, klaag niet tegen mij. 657 00:44:13,985 --> 00:44:16,320 Klacht indienen bij de fabrikant. Oké? 658 00:44:16,487 --> 00:44:20,907 Hoewel Jezus ons zei niet te oordelen, Ik weet dat je dat zult doen. Oordeel dus verstandig. 659 00:44:21,075 --> 00:44:24,286 Oordeel met je ogen open. Wat vind jij obsceen? 660 00:44:24,454 --> 00:44:25,787 Is dit obsceen voor jou? 661 00:44:25,955 --> 00:44:27,039 [♪♪♪] 662 00:44:27,206 --> 00:44:31,335 Of misschien is dat obsceen voor jou. 663 00:44:31,502 --> 00:44:33,920 Misschien is dit obsceen voor jou. 664 00:44:34,088 --> 00:44:38,216 Maar wat is obscener? Dit? 665 00:44:38,593 --> 00:44:40,177 Of dit? 666 00:44:40,345 --> 00:44:42,095 Dit? 667 00:44:43,056 --> 00:44:44,598 Of dit? 668 00:44:44,766 --> 00:44:48,477 Je weet wel, politici en demagogen zeggen dat graag 669 00:44:48,644 --> 00:44:52,814 dat seksueel expliciete materiaal corrumpeert de jeugd van ons land, 670 00:44:52,982 --> 00:44:57,527 en toch liegen ze, bedriegen en onheilige oorlogen beginnen. 671 00:44:57,695 --> 00:45:01,490 Kijk naar ze. Ze noemen zichzelf Heren. Het zijn schapen in een kudde! 672 00:45:01,657 --> 00:45:06,286 Ik denk dat de echte obsceniteit komt van het opvoeden van onze jeugd tot geloof 673 00:45:06,454 --> 00:45:09,873 dat seks slecht en lelijk en vies is. 674 00:45:10,041 --> 00:45:14,586 En toch is het heroïsch om lef en bloed te gaan morsen 675 00:45:14,754 --> 00:45:18,340 op de meest gruwelijke wijze in naam van de mensheid. 676 00:45:18,508 --> 00:45:22,844 Met alle taboes die aan seks verbonden zijn, het is geen wonder dat we problemen hebben. 677 00:45:23,012 --> 00:45:26,807 Het is geen wonder dat we boos zijn en gewelddadig en genocidaal. 678 00:45:26,974 --> 00:45:29,184 Maar stel jezelf de vraag: 679 00:45:29,352 --> 00:45:32,687 Wat is meer obsceen, seks, 680 00:45:33,189 --> 00:45:35,148 of oorlog? MENIGTE: Oorlog! 681 00:45:35,316 --> 00:45:37,317 [MENIGTE JUICHT EN APPLAUSEREN] 682 00:45:48,329 --> 00:45:49,579 [BLAZEN] 683 00:45:49,997 --> 00:45:51,790 [GARY WRIGHTS "DREAM WEAVER" SPEELT] 684 00:45:51,958 --> 00:45:53,667 [LACHT] 685 00:45:54,836 --> 00:45:58,171 Ze is een... Ze is een moordenaar. 686 00:46:08,057 --> 00:46:10,684 Larry? Ja? 687 00:46:11,644 --> 00:46:13,019 Oh. 688 00:46:13,896 --> 00:46:17,190 Hallo, Althea. Hallo, Arlo. 689 00:46:17,400 --> 00:46:19,484 Arlo, wilde je iets? 690 00:46:19,652 --> 00:46:25,157 Ja, ik heb slecht nieuws. Eh... 691 00:46:26,200 --> 00:46:30,662 Een aanklager uit Georgië heeft sommigen gearresteerd nieuwsdealers voor de verkoop van Hustler, 692 00:46:31,330 --> 00:46:34,708 en enkele andere detailhandelaren worden zenuwachtig, 693 00:46:34,876 --> 00:46:37,377 en ze nemen problemen van de tribunes. 694 00:46:37,628 --> 00:46:39,546 Brandstof de jet. Ahem. 695 00:46:39,714 --> 00:46:41,298 Oké. 696 00:46:41,466 --> 00:46:46,178 Wachten. Waarschuw de Georgische media. Vertel ze dat de cavalerie onderweg is. 697 00:46:53,644 --> 00:46:55,061 [VERSLAGVERS RAAMEN] 698 00:46:55,229 --> 00:46:56,855 Larry, waarom ben je hier? 699 00:46:57,023 --> 00:47:00,066 Goede, hardwerkende nieuwsverkopers worden bedreigd. 700 00:47:00,234 --> 00:47:02,569 Als dat geen censuur is, Ik weet niet wat het is. 701 00:47:02,737 --> 00:47:06,198 REPORTER: Dus, wat is je plan? LARRY: Nou, let maar eens op mij. 702 00:47:06,532 --> 00:47:08,366 Kom op, kom hierheen. 703 00:47:08,534 --> 00:47:09,910 Alles goed, schat? Het gaat goed met me. 704 00:47:10,077 --> 00:47:13,288 Ga daar staan. Oké. Niet menigte. 705 00:47:14,081 --> 00:47:16,666 Laat de camera's door, oké? Ben je aan het rollen? 706 00:47:16,834 --> 00:47:20,462 Nu, wat zijn wij wat ik hier ga doen is, uh, 707 00:47:20,630 --> 00:47:22,589 Ik ga deze meneer betalen 708 00:47:22,965 --> 00:47:25,133 $ 1000. 709 00:47:25,301 --> 00:47:29,387 Ik huur de Puff and Read voor de komende 24 uur. 710 00:47:29,555 --> 00:47:31,723 Ik heb nu de controle. 711 00:47:31,891 --> 00:47:35,894 En iedereen die dat wil om een exemplaar van Hustler te kopen... 712 00:47:36,062 --> 00:47:38,897 Zou ik alstublieft een exemplaar kunnen kopen van het tijdschrift Hustler? 713 00:47:39,065 --> 00:47:42,484 Ja, dat kan, meneer. Hier is de Hustler tijdschrift dat ik verkoop... 714 00:47:42,652 --> 00:47:44,945 Dat is het. Meneer Flynt, je staat onder arrest. 715 00:47:45,112 --> 00:47:47,948 Oké. Ik moet hem geven enige verandering. 716 00:47:48,115 --> 00:47:50,116 Alleen in Amerika, hè? 717 00:47:50,284 --> 00:47:52,244 [VERSLAGVERS RAAMEN] 718 00:47:52,411 --> 00:47:53,828 VROUW 1: Hoe ver ben je bereid te gaan? 719 00:47:53,996 --> 00:47:55,413 VROUW 2: Wat zijn nu je plannen? 720 00:47:55,581 --> 00:47:59,042 Er zijn velen die Hustler steunen, maar niemand is bereid je te steunen. 721 00:47:59,210 --> 00:48:00,627 Hoe voel je je daarbij? 722 00:48:00,795 --> 00:48:04,172 Waarom moet ik naar de gevangenis om je vrijheid te beschermen? 723 00:48:10,054 --> 00:48:11,846 Dat is goed. 724 00:48:12,598 --> 00:48:14,849 Dus wij gaan betalen een miljoen dollar? 725 00:48:15,142 --> 00:48:18,812 Waarom niet? Luister, als het aanslaat de moordenaar, ik denk dat het het waard is. 726 00:48:18,980 --> 00:48:22,315 Oké, ahem, verder. Lul van de maand. 727 00:48:22,483 --> 00:48:25,485 Jerry Falwell. Je zegt altijd Jerry Falwell. 728 00:48:25,653 --> 00:48:28,488 Jerry Falwell is altijd een klootzak. Daarom, Arlo. 729 00:48:28,656 --> 00:48:31,032 Hoe zit het met deze maand doen we Anita Bryant? 730 00:48:31,200 --> 00:48:33,326 Ik zeg Gerard Ford. 731 00:48:33,494 --> 00:48:35,161 Ik zeg Larry Flynt. 732 00:48:35,329 --> 00:48:37,581 [LAGEN] 733 00:48:39,709 --> 00:48:44,045 Ja, dat vind ik leuk, broer. ik bedoel, iedereen denkt dat ik een klootzak ben. 734 00:48:44,213 --> 00:48:46,756 Ja, het is waar. Haha-ha. Klopt dat? 735 00:48:48,843 --> 00:48:51,803 Larry, je hebt telefoon. Neem een ​​bericht. 736 00:48:51,971 --> 00:48:55,348 Hoe zit het met lul van het decennium? Ze belt vanuit North Carolina. 737 00:48:55,516 --> 00:48:58,893 Ze zegt dat ze van de president is zuster. Ruth Carter, iets. 738 00:48:59,353 --> 00:49:01,229 Ruth Carter Stapleton? 739 00:49:01,689 --> 00:49:05,358 Ze is een vrouw van God. Wat wil ze van je? 740 00:49:07,820 --> 00:49:10,822 Waar ben je bang voor? Neem de telefoon op. 741 00:49:11,657 --> 00:49:13,199 Oké. Mm. 742 00:49:13,367 --> 00:49:16,161 Verbind haar door. Hallo, dit is Larry Flynt. 743 00:49:16,329 --> 00:49:18,371 RUTH [OVERSPREKER]: Prijs de Heer, ik heb je gevonden. 744 00:49:18,539 --> 00:49:19,539 Hallelujah. 745 00:49:19,707 --> 00:49:21,791 Waar kan ik je mee helpen? 746 00:49:21,959 --> 00:49:24,961 We hebben een gemeenschappelijke vriend, Larry. Een televisieproducent 747 00:49:25,129 --> 00:49:27,297 en hij stelde voor wij komen samen. 748 00:49:27,465 --> 00:49:30,175 Hij dacht dat jij en ik zou het afschieten. 749 00:49:30,760 --> 00:49:33,928 Weet je, ik begrijp het niet. Ik bedoel, je bent een evangelist, 750 00:49:34,096 --> 00:49:36,264 en ik ben een vuile venter... 751 00:49:36,432 --> 00:49:38,933 Larry, ik geloof niet in etiketten. 752 00:49:39,101 --> 00:49:42,020 Ik denk dat jij en ik dat wel kunnen elkaar veel leren. 753 00:49:42,188 --> 00:49:45,357 Ben je dus vrij voor het avondeten morgenavond? 754 00:49:45,608 --> 00:49:49,319 Eh... Weet je, Ik heb een hectisch schema. 755 00:49:49,487 --> 00:49:53,031 Weet je wat leuk is aan mensen zoals u en ik, meneer Flynt? 756 00:49:53,199 --> 00:49:56,701 Wat is dat? We kunnen alles doen wat we willen. 757 00:49:57,745 --> 00:49:59,746 [LACHT] 758 00:50:12,927 --> 00:50:14,886 Ga jij naar de kerk, Larry? 759 00:50:15,054 --> 00:50:16,596 Ja, kerk. 760 00:50:16,764 --> 00:50:21,184 Vooral, ahem, weet je, de grote feestdagen, 761 00:50:21,352 --> 00:50:25,105 Kerstmis en Pasen en oudejaarsavond. 762 00:50:25,690 --> 00:50:27,315 Oudejaarsavond? 763 00:50:27,483 --> 00:50:28,525 [VROUWEN GRIPPEN] 764 00:50:28,693 --> 00:50:30,235 Nou, dat... 765 00:50:30,403 --> 00:50:33,321 Ze hebben geen kerk op oudejaarsavond. Oké, nou, 766 00:50:33,489 --> 00:50:35,365 We hebben bewezen dat ik een leugenaar ben en... 767 00:50:35,533 --> 00:50:36,574 [LACHT] 768 00:50:36,742 --> 00:50:39,953 Ik ga nooit. Het is niet belangrijk. 769 00:50:40,121 --> 00:50:42,080 Dat is slechts een ritueel. 770 00:50:42,581 --> 00:50:45,291 En ik geloof in rechtdoor gaan naar de leringen van Jezus. 771 00:50:45,459 --> 00:50:47,794 En houdt ze van die man? 772 00:50:48,754 --> 00:50:51,715 Dus zou je jezelf willen noemen, uh, 773 00:50:52,216 --> 00:50:54,259 een gebedsgenezer? 774 00:50:54,427 --> 00:50:57,637 Goedheid, nee. Ik doe spirituele genezing. 775 00:50:57,805 --> 00:51:00,306 Oh. Ik repareer geen botten. 776 00:51:00,474 --> 00:51:02,851 Ik herstel onrustige zielen. 777 00:51:04,437 --> 00:51:09,149 Dat is een opluchting. Ik dacht dat je dat misschien wel zou doen wees als die vervalsingen van de tentrevival, 778 00:51:09,316 --> 00:51:13,528 Weet je, dat kwam vroeger maak de kinderen bang met slangen, 779 00:51:13,696 --> 00:51:15,697 en, weet je, "Slecht dit, slecht dat," en... 780 00:51:15,865 --> 00:51:18,450 Hellevuur? Verdoemenis? 781 00:51:18,617 --> 00:51:20,702 Dat soort dingen? Ja. 782 00:51:21,370 --> 00:51:25,915 Dat soort praatjes is bijna onvergeeflijk. 783 00:51:28,252 --> 00:51:30,462 Nou, dan zou ik zeggen dat we dat hebben gedaan 784 00:51:30,629 --> 00:51:32,338 iets gemeenschappelijks. 785 00:51:32,590 --> 00:51:36,760 Eigenlijk, Larry, er is iets andere dingen die jij en ik gemeen hebben. 786 00:51:37,178 --> 00:51:38,678 Wat is dat? 787 00:51:38,846 --> 00:51:41,765 We proberen het allebei mensen vrij te laten 788 00:51:41,932 --> 00:51:44,559 van seksuele onderdrukking. 789 00:51:45,060 --> 00:51:46,102 LARRY: Echt? 790 00:51:46,270 --> 00:51:48,021 [ALTHEA LACHT] 791 00:51:48,189 --> 00:51:49,355 ALTHEA: Het spijt me, mevrouw Stapleton. 792 00:51:49,815 --> 00:51:51,316 [CHUCKLES] 793 00:51:53,903 --> 00:51:59,365 LARRY: Dus vertel me, ahem, is je broer, Ji... Meneer de president... 794 00:51:59,533 --> 00:52:03,286 Jimmy. Het komt goed met Jimmy. Oké. Jimmy, eh... 795 00:52:06,040 --> 00:52:09,959 Je denkt dat hij ooit heeft gelezen mijn publicatie? 796 00:52:10,127 --> 00:52:13,379 Je herinnert je dat interview dat hij gaf Playboy-tijdschrift? 797 00:52:13,547 --> 00:52:16,508 Degene waar hij toegaf dat hij lust in zijn hart had? 798 00:52:16,675 --> 00:52:18,802 Weet je, ik was vooral daar trots op. 799 00:52:18,969 --> 00:52:24,057 Ik weet zeker dat je dat was. Maar Orale Roberts Dat was het niet, en Billy Graham ook niet. 800 00:52:24,225 --> 00:52:26,351 En ze gingen in het openbaar achter hem aan. 801 00:52:26,519 --> 00:52:29,854 Dus ik denk niet dat hij groot is fan van tijdschriften voor volwassenen. 802 00:52:32,066 --> 00:52:37,153 Maar weet je, Larry, ik ben meer ambivalent over wat je doet. 803 00:52:37,321 --> 00:52:42,367 Omdat ik denk dat seksualiteit is een door God gegeven geschenk. 804 00:52:42,910 --> 00:52:44,536 LARRY: Ik moet het met je eens zijn. 805 00:52:44,703 --> 00:52:47,539 Als ik Pinkstervrouwen raad geef bij slechte huwelijken, 806 00:52:47,706 --> 00:52:49,332 Ik haal de Bijbel er niet uit. 807 00:52:49,500 --> 00:52:53,753 Ik zeg tegen hen: "Koop wat make-up. Koop wat krulspelden. 808 00:52:53,921 --> 00:52:56,256 Maak jezelf mooi. 809 00:52:56,423 --> 00:53:00,009 Jezus wil dat je mooi bent." Ja, nou, dat... 810 00:53:00,177 --> 00:53:03,513 Je bent iets. Je verrast mij. 811 00:53:03,681 --> 00:53:07,141 Larry, hoe was jouw jeugd? 812 00:53:09,728 --> 00:53:12,146 Weet je, soms 813 00:53:12,314 --> 00:53:16,234 er gebeuren dingen met ons als we heel jong zijn 814 00:53:16,402 --> 00:53:18,945 dat kan nog vele jaren pijn doen. 815 00:53:19,113 --> 00:53:22,115 Weet je, ik denk dat we dat allemaal zijn geboren in deze wereld... 816 00:53:22,283 --> 00:53:24,284 [VLIEGTUIG PASSEN] 817 00:53:33,085 --> 00:53:34,752 Waarom? Waarom? 818 00:53:34,920 --> 00:53:38,256 Omdat ik een openbaring had, oké? Een wat? 819 00:53:38,424 --> 00:53:41,426 Een openbaring. Waar heb je dat verdomde woord geleerd? 820 00:53:41,594 --> 00:53:44,596 Ze houdt je zo hard in de maling, Ze leert je nu Engels? 821 00:53:44,763 --> 00:53:46,139 Ze bedriegt mij niet. 822 00:53:46,307 --> 00:53:51,102 Het was meer een zure flashback. Kleineer het niet zo! 823 00:53:51,270 --> 00:53:52,770 Het was een serieuze zaak! 824 00:53:52,938 --> 00:53:56,733 Denk je dat ik Jezus wilde? om mij op de schouder te tikken? 825 00:53:56,901 --> 00:53:59,611 Ik ben de laatste die dat wilde. Ik heb zes keer per dag seks. 826 00:53:59,778 --> 00:54:02,989 Ik heb limousines en een jet, en ik zit op een berg geld. 827 00:54:03,157 --> 00:54:07,076 Ik wilde niet dat God mij tikte op de schouder. Dat wilde ik niet. 828 00:54:07,244 --> 00:54:12,332 Ik heb ooit een openbaring gehad, Larry. Wat was dat? 829 00:54:12,499 --> 00:54:16,836 Toen mijn vader mij neerschoot hele gezin in het hoofd, 830 00:54:17,004 --> 00:54:20,089 en ik was de enige om de lichamen te identificeren. 831 00:54:20,257 --> 00:54:25,762 Ik werd naar een weeshuis gestuurd vol goede, christelijke nonnen, die mij in het gezicht duwde 832 00:54:25,930 --> 00:54:31,976 in hun kutjes met hun kruisbeelden al acht verdomde jaren! 833 00:54:32,144 --> 00:54:38,358 Het spijt me voor je, maar dat betekent niet... Wees niet! Heb medelijden met jezelf. 834 00:54:38,525 --> 00:54:41,027 Begin hier niet aan. We gaan failliet. 835 00:54:41,195 --> 00:54:43,112 Dat heb je nodig! Hoi. 836 00:54:45,783 --> 00:54:48,743 Kom op. Het is oké. 837 00:54:48,911 --> 00:54:51,955 Sta gewoon achter mij, oké? 838 00:54:52,122 --> 00:54:54,040 Dat is alles wat ik vraag. 839 00:54:54,208 --> 00:54:58,127 Het voelt alsof ik het ben tegen de wereld. Jij bent alles wat ik heb, schat. 840 00:55:00,673 --> 00:55:03,216 Zeg dat je dit niet gaat doen. Beloof me dat je het niet gaat doen. 841 00:55:03,384 --> 00:55:08,388 Ik doe het! Ik doe het! Nee, Larry, je gaat het niet doen! 842 00:55:08,555 --> 00:55:12,809 Nu ben ik ook gedoopt, is dat het? Rot op, Larry! Neuk je! 843 00:55:12,977 --> 00:55:14,978 [KOOR ZANG "MIJN ZIEL MAAKT VERGROOT DE HEER"] 844 00:55:19,233 --> 00:55:21,401 Hallo. Hoe gaat het? 845 00:55:30,369 --> 00:55:33,746 Accepteert u de Heer Jezus Christus als jouw redder, 846 00:55:33,914 --> 00:55:37,250 en Satan en al zijn werken verwerpen? 847 00:55:37,418 --> 00:55:38,835 LARRY: Ik wel. 848 00:55:42,256 --> 00:55:47,010 In gehoorzaamheid aan de wil van God en op de bekentenis hiervan onze broeder, 849 00:55:47,177 --> 00:55:51,931 wij dopen u in de naam van de Vader en in de naam van de Zoon, 850 00:55:52,099 --> 00:55:55,184 en in de naam van de Heilige Geest. 851 00:56:02,276 --> 00:56:03,609 Hallelujah! 852 00:56:08,282 --> 00:56:11,659 Er zal niet meer zijn 853 00:56:11,827 --> 00:56:14,912 foto verspreidt van vrouwen alleen. 854 00:56:15,080 --> 00:56:20,126 Vanaf nu wordt seks gepresenteerd in een meer natuurlijke omgeving, 855 00:56:20,294 --> 00:56:25,214 met de man op de foto, je weet wel, een Genesis-afbeelding 856 00:56:25,382 --> 00:56:29,093 terwijl Adam en Eva ermee aan de slag gingen in de Hof van Eden. 857 00:56:29,261 --> 00:56:32,305 Volgende maand zou ik graag willen hebben, 858 00:56:32,473 --> 00:56:36,142 mooie meiden, allemaal zwevend op grote, glazen kruisbeelden. 859 00:56:36,310 --> 00:56:38,853 Ja. Marjoe Gortner zou dat kunnen schieten. 860 00:56:39,021 --> 00:56:43,066 Larry, ik smeek je dit niet te doen. 861 00:56:44,109 --> 00:56:47,320 Als je dit doet, is dat van dit bedrijf zal niets waard zijn. 862 00:56:47,488 --> 00:56:50,907 Jullie kijken allemaal naar mij Ik laat hoorns uit mijn hoofd groeien. 863 00:56:51,075 --> 00:56:54,911 Kijk om je heen. Wij leven in de Romeinse tijd. 864 00:56:55,079 --> 00:57:01,209 Het is... Het is tijd om te voeden de leeuwen voor de christenen. 865 00:57:01,376 --> 00:57:02,627 Dit is een grap. 866 00:57:02,795 --> 00:57:08,257 Je doet dit gewoon om onze bloedsomloop te helpen. 867 00:57:08,425 --> 00:57:10,259 Arlo... 868 00:57:20,062 --> 00:57:21,729 Ik hou van je, broer. 869 00:57:21,897 --> 00:57:27,318 Maar doe dat alsjeblieft nooit, nooit, nooit twijfel aan mijn oprechtheid. 870 00:57:27,486 --> 00:57:29,028 [LACHT] 871 00:57:30,280 --> 00:57:31,864 [KOOR ZANG "MIJN ZIEL MAAKT VERGROOT DE HEER"] 872 00:57:55,264 --> 00:57:57,265 [SCHREEUWEN] 873 00:58:04,148 --> 00:58:05,565 [EI RAAKT VENSTER] 874 00:58:08,443 --> 00:58:11,028 ALTHEA: Dit maakt mensen ziek. 875 00:58:11,196 --> 00:58:15,491 Ze gaan naar de kiosken, en ze zijn aan het kotsen. Ze zijn aan het overgeven. 876 00:58:15,659 --> 00:58:19,662 Schat, ik probeer het alleen maar te illustreren dat ik niet langer wil 877 00:58:19,830 --> 00:58:23,499 het vrouwelijk lichaam uitbuiten. 878 00:58:23,667 --> 00:58:24,750 [CHUCKLES] 879 00:58:24,918 --> 00:58:27,503 Daarin heb je jammerlijk gefaald. 880 00:58:27,671 --> 00:58:31,883 Niemand op deze planeet wil dat hun religie en hun porno met elkaar vermengd. 881 00:58:32,050 --> 00:58:34,135 Nou, weet je, Ruth zegt dat seks... 882 00:58:34,303 --> 00:58:38,014 Laat je vriendin Ruth er 2 kopen verdomd miljoen van deze tijdschriften 883 00:58:38,182 --> 00:58:40,808 omdat niemand anders gaat het verdomme doen. 884 00:58:44,104 --> 00:58:49,650 Larry, dat ga ik niet doen alsof Ik begrijp wat je doormaakt, 885 00:58:49,818 --> 00:58:53,404 wat dit geestelijke ding voor jou is. Dat heb ik nooit gedaan. 886 00:58:53,572 --> 00:58:56,616 Maar dat ben ik altijd geweest ondersteunend, altijd. 887 00:58:56,783 --> 00:59:01,037 En lieverd, je bent rechtvaardig gaat dit nu te ver. 888 00:59:01,205 --> 00:59:04,123 Het gaat te ver. Het is alsof je gek wordt. 889 00:59:04,291 --> 00:59:05,791 Hoi! 890 00:59:06,835 --> 00:59:09,253 Mijn geest is prima. 891 00:59:09,421 --> 00:59:14,467 God werkt door mij heen. Zie je dat niet? Ik kon alles bereiken. 892 00:59:14,635 --> 00:59:17,011 Ik kon bergen verzetten met Gods hulp. 893 00:59:17,179 --> 00:59:22,516 Zie je die muur? Ik zou het naar beneden kunnen laten vallen met pure wilskracht. 894 00:59:22,684 --> 00:59:26,437 God, doe het. Doe het dan gewoon. Doe het. 895 00:59:26,605 --> 00:59:28,814 Doe het? Ja. 896 00:59:35,197 --> 00:59:37,949 [TELEFOON rinkelt] 897 00:59:38,283 --> 00:59:40,326 Hij zal blij zijn hierover eigenlijk. 898 00:59:40,494 --> 00:59:42,995 Hé, Larry. Ja, het is Alan. 899 00:59:43,163 --> 00:59:47,833 Ik ben hier bij uitstek redelijke officier van justitie van de staat Georgië. 900 00:59:48,001 --> 00:59:52,380 Hij is erg onder de indruk van jouw conversie en wil ons een schikking treffen. 901 00:59:52,547 --> 00:59:55,716 Een schikking omdat ik God gevonden heb. 902 00:59:55,884 --> 01:00:00,805 Larry, luister even naar me. Ga hier niet met mij over in discussie, oké? 903 01:00:00,973 --> 01:00:05,142 Zeg gewoon ja, want ik heb veel getrokken van touwtjes om dit mogelijk te maken, oké? 904 01:00:05,310 --> 01:00:08,354 Zit hij daar bij jou? Ja. 905 01:00:08,522 --> 01:00:10,690 Kunt u mij een plezier doen? 906 01:00:10,857 --> 01:00:14,777 Vertel dat ellendige, oud, grijsharig klootzak die zichzelf gaat neuken. 907 01:00:14,945 --> 01:00:16,737 We gaan procederen. 908 01:00:16,905 --> 01:00:19,740 Oké, juist. Oh. En prijs de Heer. 909 01:00:21,034 --> 01:00:24,704 Rechts. Ik snap het. Oké. Ha. 910 01:00:26,665 --> 01:00:29,542 MENS: De rechtbank van Gwinnett is nu in zitting. 911 01:00:29,710 --> 01:00:34,755 Mr Flynt, hoe kunt u, als een goed Christian, verdedig deze vuiligheid? 912 01:00:35,799 --> 01:00:37,425 Ik hoef niet. 913 01:00:37,592 --> 01:00:39,927 Bij sommigen kan het verkeerd zijn de mening van mensen 914 01:00:40,095 --> 01:00:44,473 vrouwen de weg wijzen Dat heb ik gedaan, maar het is niet illegaal. 915 01:00:44,641 --> 01:00:49,562 Het is misschien niet het slimste om te veel te drinken, maar het is niet illegaal. 916 01:00:49,730 --> 01:00:55,067 Weet je, abortus kan dat zijn moreel verwerpelijk, maar op dit moment is het niet illegaal. 917 01:00:55,235 --> 01:00:57,945 Als we de wetten willen veranderen, dat is een andere discussie. 918 01:00:58,113 --> 01:01:04,410 Maar ons recht om zelf te beslissen kan niet worden beperkt. 919 01:01:04,953 --> 01:01:09,957 Weet je, zei George Orwell dat als vrijheid iets betekent, 920 01:01:10,125 --> 01:01:14,253 het betekent het recht om het mensen te vertellen wat ze niet willen horen. 921 01:01:14,421 --> 01:01:19,300 Nu is Amerika de sterkste land in de wereld van vandaag, 922 01:01:19,468 --> 01:01:22,595 alleen maar omdat het zo is het meest vrije land. 923 01:01:22,763 --> 01:01:27,391 En als het ooit uit het oog verliest van zijn fundamentele erfgoed, 924 01:01:27,559 --> 01:01:33,272 en de betrokken principes, dan zijn we niet meer vrij. 925 01:01:33,440 --> 01:01:34,523 REPORTER: Larry, hier! 926 01:01:34,691 --> 01:01:38,027 Dat was gewoon een puinhoop die je deed. 927 01:01:38,528 --> 01:01:40,863 REPORTER: Heb je vóór je gebeden? de rechtszaal binnengegaan? 928 01:01:41,031 --> 01:01:42,782 Geen commentaar. Geen commentaar. 929 01:01:42,949 --> 01:01:45,117 Is uw vrouw jaloers op Ruth? 930 01:01:45,285 --> 01:01:47,286 [MENIGTE CHATTEREN] 931 01:01:49,623 --> 01:01:50,623 MAN 1: Is dat waar, Larry? 932 01:01:50,791 --> 01:01:52,416 MAN 2: Meneer Flynt, heb je iets te zeggen? 933 01:01:53,418 --> 01:01:54,543 [MENSEN SCHREEUWEN] 934 01:01:54,711 --> 01:01:56,796 [GEweerschoten] 935 01:01:58,465 --> 01:02:00,508 [GROENEN] 936 01:02:05,305 --> 01:02:08,307 Dit is Jackson. We hebben schoten voor het gerechtsgebouw ontslagen. 937 01:02:10,602 --> 01:02:13,854 Iemand hulp! We hebben onmiddellijk een ambulance nodig. 938 01:02:15,982 --> 01:02:17,983 [SIREN GEWIL] 939 01:02:21,947 --> 01:02:25,157 Ga achteruit! Ga achteruit! Mevrouw, ga achteruit! 940 01:02:25,325 --> 01:02:26,742 [ONSCHRIKKELIJK CHATTER] 941 01:02:39,548 --> 01:02:43,843 MENS: Een 36-jarige man, geweerschot wond aan de linkerschouder. 942 01:02:44,010 --> 01:02:46,095 Patiënt lijkt dat niet te hebben elk bewegend gevoel. 943 01:02:46,263 --> 01:02:49,598 Ik wil hem levend! Het maakt mij niet uit als zijn hoofd in een vissenkom zit. 944 01:02:49,766 --> 01:02:52,852 Mevrouw Flynt, luister nu naar mij. 945 01:02:53,019 --> 01:02:56,188 Er is iets dat je moet weten voordat je die kamer binnengaat. 946 01:02:56,356 --> 01:02:58,357 [MONITOR PIEPEN] 947 01:03:02,863 --> 01:03:06,115 [ALTHEA SNIJDT] 948 01:03:11,955 --> 01:03:13,247 Hé. 949 01:03:14,374 --> 01:03:15,791 Oh. 950 01:03:20,297 --> 01:03:24,175 Larry, ze zeggen dat je verlamd bent. 951 01:03:25,927 --> 01:03:29,263 Ze zeggen dat je verlamd bent vanaf de taille naar beneden. 952 01:03:32,476 --> 01:03:36,645 Ze zeggen dat je dat niet bent ga weer lopen. 953 01:03:37,856 --> 01:03:39,482 Vanaf de taille naar beneden? 954 01:03:41,359 --> 01:03:44,820 ALTHEA: Ik hou verdomme van je. 955 01:03:45,906 --> 01:03:47,907 [HUILEN] 956 01:03:54,039 --> 01:03:57,333 Het spijt me zo, Althea. 957 01:04:03,882 --> 01:04:06,008 Mijn liefste, hoe gaat het met je? 958 01:04:06,176 --> 01:04:10,179 De pijn. Het is... 959 01:04:11,223 --> 01:04:14,892 Het voelt alsof ik in de hel ben. 960 01:04:15,060 --> 01:04:20,147 Nee. Nee, je bent niet in de hel. Jij behoort God toe. 961 01:04:21,983 --> 01:04:25,736 Ik wou dat hij mij had vermoord. Ik doe. 962 01:04:25,904 --> 01:04:28,656 Ik kan nooit meer lopen. 963 01:04:29,824 --> 01:04:33,827 Ik kan de liefde niet bedrijven met mijn vrouw. Ik kan niet... 964 01:04:35,163 --> 01:04:39,792 Ik kan geen kind met haar krijgen. 965 01:04:39,960 --> 01:04:42,753 Maar geef niet toe aan de bitterheid. 966 01:04:42,921 --> 01:04:47,091 Je zult zoveel sterker zijn als je je geloof behoudt. 967 01:04:47,259 --> 01:04:49,468 God zal je hier doorheen helpen. 968 01:04:49,636 --> 01:04:51,136 Rutte, 969 01:04:52,973 --> 01:04:55,683 er is geen God. 970 01:04:56,810 --> 01:05:01,480 Haal dit ding neer. Ik wil dit allemaal Christelijke dingen moeten hier weg. 971 01:05:04,150 --> 01:05:06,652 Dames, heren... 972 01:05:06,987 --> 01:05:11,156 Het bewind van de christelijke terreur bij dit tijdschrift is nu voorbij. 973 01:05:11,366 --> 01:05:15,035 We zijn weer smerige venters. Wij gaan terug naar onze roots. 974 01:05:15,203 --> 01:05:19,164 We zijn weer 'porno'. Wanneer komt Larry terug? 975 01:05:20,667 --> 01:05:22,626 ALTHEA: Larry komt snel terug. 976 01:05:22,794 --> 01:05:26,672 Dus, wat weten we? 977 01:05:27,173 --> 01:05:30,009 De FBI heeft niets. Dat is wat wij weten. 978 01:05:30,176 --> 01:05:34,847 Wie zou jou willen neerschieten, Larry? Wie zou mij niet willen neerschieten? 979 01:05:35,015 --> 01:05:37,641 Ik zou zeggen dat het de CIA was. Waarom? 980 01:05:37,809 --> 01:05:41,353 Vanwege de miljoen dollar dat werd aangeboden voor de moordenaars van J.F.K. 981 01:05:42,063 --> 01:05:46,025 Nee. Ik denk dat het interraciaal was foto verspreidt. De KKK. 982 01:05:46,192 --> 01:05:48,485 De KKK? Het was niet de KKK. Het was de maffia. 983 01:05:48,653 --> 01:05:51,780 Extreem religieus rechts controleert alle fanatici. 984 01:05:51,948 --> 01:05:55,701 Dat is elke Amerikaanse psychopaat. Laten we proberen het veld een beetje te verkleinen. 985 01:05:56,953 --> 01:05:58,829 Larry, Ja? 986 01:05:58,997 --> 01:06:03,208 Dat zal altijd zo blijven om naar je kont te kijken. Voor altijd. 987 01:06:04,169 --> 01:06:09,673 Ik zou ergens heen moeten verhuizen waar perverselingen welkom zijn. 988 01:06:09,883 --> 01:06:11,884 [♪♪♪] 989 01:06:24,898 --> 01:06:26,899 [BLAZEN] 990 01:06:58,682 --> 01:07:01,141 LARRY: Waar ga je heen, schat? 991 01:07:01,309 --> 01:07:02,351 Ik ga een ijsje halen. 992 01:07:02,519 --> 01:07:05,145 Wil je wat? Ik wil er nog meer. 993 01:07:05,313 --> 01:07:07,439 Larry, Ik heb je net de dubbele dosis gegeven. 994 01:07:07,607 --> 01:07:12,236 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. Larry, je krijgt een overdosis. 995 01:07:12,404 --> 01:07:15,364 Ik ga geen overdosis nemen. Ik heb pijn. 996 01:07:15,532 --> 01:07:18,033 Je doet dit alleen maar om ervan af te komen. Meer! 997 01:07:22,288 --> 01:07:24,289 [♪♪♪] 998 01:07:25,709 --> 01:07:29,086 Ik geef je maar de helft van wat ik je net gaf. 999 01:07:29,254 --> 01:07:31,714 Vraag voorlopig niet meer. 1000 01:07:58,324 --> 01:07:59,658 Nauw. 1001 01:08:05,999 --> 01:08:07,458 Oké. 1002 01:08:13,256 --> 01:08:15,215 Oké, laat los. Loslaten. 1003 01:08:16,676 --> 01:08:18,051 [LARRY kreunt] 1004 01:08:18,219 --> 01:08:19,261 Alles goed met je? 1005 01:08:19,429 --> 01:08:22,222 Ik hou van je, schat. 1006 01:08:33,568 --> 01:08:38,071 [ZUCHT] 1007 01:09:13,900 --> 01:09:15,234 [RUBBER KLEMMEN] 1008 01:09:16,569 --> 01:09:18,570 [♪♪♪] 1009 01:09:19,906 --> 01:09:21,406 [ZUCHT] 1010 01:09:27,205 --> 01:09:29,164 O God. 1011 01:09:31,584 --> 01:09:32,918 [ALTHEA zucht] 1012 01:09:37,298 --> 01:09:39,258 O God. 1013 01:09:47,433 --> 01:09:49,434 [DEUR SISSEN] 1014 01:09:54,023 --> 01:09:56,441 [DONKEN DAN KLIKKEN] 1015 01:10:08,496 --> 01:10:10,497 [DEUR SISSEN] 1016 01:10:14,002 --> 01:10:16,628 ALTHEA: Hallo, dokter Bob. Hallo, Althea. 1017 01:10:16,796 --> 01:10:19,339 Hoe gaat het vandaag met Larry? Shit. 1018 01:10:21,009 --> 01:10:23,093 Behoorlijk rot. 1019 01:10:24,012 --> 01:10:28,557 Hoe gaat het vandaag, Larry? Vreselijk. Ik heb pijn. 1020 01:10:28,725 --> 01:10:30,976 ALTHEA: Hij kan nauwelijks praten. 1021 01:10:31,144 --> 01:10:33,478 Larry, we rennen geen opties hier. 1022 01:10:33,646 --> 01:10:36,565 De medicijnen, jouw pijn, het gaat je vermoorden. 1023 01:10:36,733 --> 01:10:38,525 Iets sterkers. 1024 01:10:41,529 --> 01:10:44,114 Dit is 30 duizend. 1025 01:10:44,282 --> 01:10:49,119 Kunnen we gewoon ons medicijn krijgen, alstublieft, dokter Bob? In vrede? 1026 01:10:49,287 --> 01:10:50,871 Larry, er is een operatie. 1027 01:10:51,039 --> 01:10:54,374 Kennelijk is het zeer succesvol geweest voor dit soort pijn. 1028 01:10:56,544 --> 01:11:00,047 VROUW 1: Klaar voor de laser. VROUW 2: Laser gereed. Vijf watt. 1029 01:11:00,548 --> 01:11:01,965 VROUW 1: Oké, laten we gaan. 1030 01:11:02,133 --> 01:11:04,134 [♪♪♪] 1031 01:11:23,029 --> 01:11:24,363 [GEkreun] 1032 01:11:30,703 --> 01:11:32,120 [CHUCKLES] 1033 01:11:33,373 --> 01:11:35,332 Hé, schatje. 1034 01:11:35,500 --> 01:11:37,459 Hallo, schatje. Wat is dat? 1035 01:11:37,627 --> 01:11:43,090 Een dame stierf verderop in de gang, en ik kreeg haar bloemen. 1036 01:11:46,970 --> 01:11:50,973 Hoe voel je je? Ik voel me goed. 1037 01:11:51,975 --> 01:11:56,311 Voel je je goed? Ja, ik voel me... Ik voel me geweldig. 1038 01:11:56,479 --> 01:11:59,773 Voor het eerst sinds die kogels, 1039 01:11:59,941 --> 01:12:02,401 Ik voel geen pijn. 1040 01:12:03,444 --> 01:12:08,949 Nee, ik wil het niet, schat. Wat bedoel je? Wat doe jij...? 1041 01:12:09,117 --> 01:12:10,367 Ik voel me goed. 1042 01:12:10,535 --> 01:12:13,036 En je zit niet met niets? 1043 01:12:13,204 --> 01:12:16,748 Je bedriegt mij, of je bent een verdomde leugenaar. 1044 01:12:17,667 --> 01:12:20,335 Je hebt drugs gebruikt voor vier of vijf jaar, Larry. 1045 01:12:20,503 --> 01:12:25,674 Ik vind het moeilijk om dat van jou te geloven voel me echt geweldig met niets op dit moment. 1046 01:12:25,842 --> 01:12:29,761 Is het zo moeilijk te geloven? dat ik er geen wil? 1047 01:12:29,929 --> 01:12:31,596 Ja, het is zo moeilijk te geloven. 1048 01:12:31,764 --> 01:12:34,349 Ik gebruikte de medicijnen omdat ik pijn had. 1049 01:12:34,517 --> 01:12:38,437 Ik heb nu geen pijn, dus ik wil het niet. Waarom zou ik het willen? 1050 01:12:38,604 --> 01:12:42,024 Ik weet het niet. Ik weet niet waarom je het wilt. 1051 01:12:43,276 --> 01:12:47,112 Nou, als ik het niet aanneem, Ik krijg epileptische aanvallen, 1052 01:12:47,280 --> 01:12:50,240 en echt ziek worden. En het maakt ik voel me goed. Hier. 1053 01:12:50,408 --> 01:12:52,909 Ik wil het niet! Over twee uur wil je het hebben! 1054 01:12:53,077 --> 01:12:55,245 Ik ben er klaar mee! Ik ben er klaar mee, oké? 1055 01:12:55,413 --> 01:12:57,789 Je hebt dit al eerder gezegd. Houd op! 1056 01:12:57,957 --> 01:13:01,752 Dat komt omdat je verdomme bezig bent... Hier, neem alles... 1057 01:13:01,919 --> 01:13:04,087 Kom op, Larry. Stop. Stop ermee. 1058 01:13:04,255 --> 01:13:06,506 Ga weg! Ik wil het niet! Stop. Je gaat pijn doen... 1059 01:13:06,674 --> 01:13:10,802 Je gaat jezelf pijn doen. Stop ermee, alsjeblieft. Stop ermee, stop ermee, stop ermee. 1060 01:13:12,972 --> 01:13:14,598 Ik weet het niet. 1061 01:13:17,310 --> 01:13:21,313 We hebben samen veel meegemaakt. We kunnen hier doorheen komen. 1062 01:13:21,522 --> 01:13:22,981 Hm? 1063 01:13:23,858 --> 01:13:29,154 Ga je cold turkey? Dat ben ik, en jij ook. Oké? 1064 01:13:29,322 --> 01:13:31,281 Nee. Ja. 1065 01:13:32,116 --> 01:13:34,159 Oké. Oké? 1066 01:13:35,661 --> 01:13:36,995 Eh... 1067 01:13:38,039 --> 01:13:39,915 Ik kan het niet, Larry. 1068 01:13:40,083 --> 01:13:42,375 [SNIJFEN] 1069 01:13:42,585 --> 01:13:43,710 Wat ga ik doen? 1070 01:13:43,878 --> 01:13:47,255 Waar heb ik dat spul in vredesnaam voor nodig? Ik wil mijn gedachten terug. 1071 01:13:47,423 --> 01:13:48,465 [CHUCKLES] 1072 01:13:48,674 --> 01:13:50,675 [♪♪♪] 1073 01:14:03,523 --> 01:14:05,732 Ja, mevrouw Bacardi, hallo. 1074 01:14:05,900 --> 01:14:06,942 [LIFTBELGELINGEN] 1075 01:14:15,034 --> 01:14:17,285 De perverseling is terug! 1076 01:14:21,999 --> 01:14:23,416 Wat is je naam? 1077 01:14:23,584 --> 01:14:24,668 Sofie. 1078 01:14:24,836 --> 01:14:28,213 Vertel iedereen dat de viezerik terug is. 1079 01:14:28,840 --> 01:14:30,048 [FEEDBACK OVER PA] 1080 01:14:30,216 --> 01:14:33,718 [OVER PA] De perverseling is terug. De perverseling is terug. 1081 01:14:33,886 --> 01:14:38,431 De perverseling is terug. De oplage is met een derde gedaald. 1082 01:14:38,599 --> 01:14:42,477 Kleurweergave is verschrikkelijk. 1083 01:14:43,229 --> 01:14:47,065 De modellen zien eruit zoals ze zijn Hoeren van 3 dollar. 1084 01:14:47,233 --> 01:14:50,569 Het schrijven is van een paar idioten. 1085 01:14:50,736 --> 01:14:56,199 Uh... Meneer Flynt, ik wil niet op je tenen gaan staan, 1086 01:14:56,367 --> 01:15:00,328 maar de dingen zijn veranderd sinds jou voerden het bedrijf actief uit. 1087 01:15:00,496 --> 01:15:04,708 Ik bedoel, ik kijk terug naar de dingen dat deed je in de jaren '70, en het was, 1088 01:15:04,876 --> 01:15:09,754 soort pittig en gek. Maar het land is nu anders. 1089 01:15:09,922 --> 01:15:14,968 Reagan heeft Amerika herbouwd, en de morele meerderheid wint aan macht. 1090 01:15:15,136 --> 01:15:17,262 Je bent ontslagen. 1091 01:15:17,430 --> 01:15:18,763 Pardon? 1092 01:15:18,931 --> 01:15:21,099 Jij, ga verdomme uit mijn gebouw! 1093 01:15:21,267 --> 01:15:23,185 Doug, haal hem hier weg! 1094 01:15:23,352 --> 01:15:28,773 Pak die geföhnde klootzak en gooi hem in de verbrandingsoven! 1095 01:15:28,941 --> 01:15:32,777 Snij hem in stukken en geef hem te eten naar de dieren! Ga weg! 1096 01:15:32,945 --> 01:15:37,699 Larry, Larry, dat kun je niet doen! Ik bedoel, hij is onze vice-president! 1097 01:15:37,867 --> 01:15:39,951 Hij is de vice-president van marketing! 1098 01:15:40,119 --> 01:15:43,163 Hé Jimbo, probeer je het? om mijn autoriteit uit te dagen? 1099 01:15:43,331 --> 01:15:46,499 Zie je dat aan de muur? "LFP." 1100 01:15:46,667 --> 01:15:51,213 Dat is Larry Flynt Publications. Niet JFP! 1101 01:15:51,380 --> 01:15:55,133 Oké, ik ben de grote Kahuna hier! Heeft u daar een probleem mee? 1102 01:15:55,843 --> 01:15:59,763 Nee, Larry. Jij bent de baas. 1103 01:16:03,935 --> 01:16:07,979 Dus Larry, wat is het plan? 1104 01:16:09,815 --> 01:16:13,777 Plan. Het plan is eenvoudig. 1105 01:16:13,945 --> 01:16:18,073 Het establishment nam mijn mannelijkheid van mij, 1106 01:16:18,991 --> 01:16:21,952 maar ze lieten de helft van mij achter. De helft met de hersenen. 1107 01:16:22,119 --> 01:16:24,829 En ik ga het gebruiken om terug te komen. 1108 01:16:24,997 --> 01:16:26,164 [TELEFOON rinkelt] 1109 01:16:30,503 --> 01:16:32,671 Hallo? LARRY [OVER TELEFOON]: Wakker worden. 1110 01:16:32,838 --> 01:16:34,005 Wie is dit? 1111 01:16:34,173 --> 01:16:39,427 Het is Larry Flynt. Heeft het CBS interesse? het zien van videobanden van de FBI 1112 01:16:39,595 --> 01:16:44,266 John DeLorean verkopen 50 kilo cocaïne? 1113 01:16:44,433 --> 01:16:47,018 Bent u meneer Waverly? Ja, ja. Wie ben je? 1114 01:16:47,186 --> 01:16:49,145 Ik ben mevrouw Flynt. 1115 01:16:56,195 --> 01:16:59,197 Wil je wat koffie of thee of broodjes, 1116 01:16:59,365 --> 01:17:01,825 of Ho Hos of Pringles of zoiets? 1117 01:17:01,993 --> 01:17:05,036 Nee, dat is in orde. Mag ik de band even zien, alstublieft? 1118 01:17:06,038 --> 01:17:07,706 [BLAAGT] 1119 01:17:08,666 --> 01:17:11,209 John DeLorean. Het is DeLorean. 1120 01:17:11,377 --> 01:17:15,422 Dit zijn de drugsdealers. En raad eens wat dit is. 1121 01:17:15,589 --> 01:17:17,882 Is dat de cola? Die hele koffer? 1122 01:17:18,050 --> 01:17:24,139 Ja, kijk dit. DeLorean, hij... De eerste keer dat je het aanraakt. Dat is het. 1123 01:17:24,307 --> 01:17:27,475 Dat is al het contact dat hij had met die cocaïne. 1124 01:17:27,643 --> 01:17:31,730 Dit is mijn favoriete onderdeel. Ze kunnen dit verdomd niet krijgen... 1125 01:17:31,897 --> 01:17:35,066 Ze kunnen de koffer niet pakken gesloten toch? 1126 01:17:35,234 --> 01:17:37,569 Er is veel cocaïne in deze klootzak. 1127 01:17:37,737 --> 01:17:41,197 Hoe kom je dat verdomde ding gesloten? Ze dringen er allemaal op aan. 1128 01:17:41,365 --> 01:17:44,159 Dit is verbazingwekkend. Nu brengen ze een toost uit. 1129 01:17:45,036 --> 01:17:48,204 Kijk dit nu eens. Dit is raar. 1130 01:17:48,372 --> 01:17:50,707 Er wordt op de deur geklopt. 1131 01:17:50,875 --> 01:17:54,085 Tubby staat op en gaat naar de deur. Kijk. 1132 01:17:54,253 --> 01:17:57,797 Voor vier miljoen dollar aan cocaïne, niemand is zelfs maar zenuwachtig. 1133 01:17:57,965 --> 01:17:59,841 Kijk nu. 1134 01:18:02,720 --> 01:18:05,680 FBI. FBI, toch? 1135 01:18:05,848 --> 01:18:09,309 Deze man heeft een goed cameragevoel. Kijk hoe hij de camera vrijmaakt. 1136 01:18:09,477 --> 01:18:12,103 'Laat mij uit je weg gaan.' Kijk nu eens naar deze kerel. 1137 01:18:12,271 --> 01:18:15,648 Pakt zijn champagne, en hij loopt weg. 1138 01:18:16,442 --> 01:18:21,905 Deze jongens maken zich geen zorgen over hem, omdat ze van de FBI zijn. 1139 01:18:22,073 --> 01:18:25,533 Edelachtbare, de banden zijn echt. en wij hebben gelijk om ze uit te zenden. 1140 01:18:25,701 --> 01:18:29,871 Dit is gestolen overheidsbewijs. Dit maakt een eerlijk proces onmogelijk. 1141 01:18:30,039 --> 01:18:32,832 Mijn cliënt, meneer DeLorean, zal dat wel doen vind nooit een onpartijdige jury. 1142 01:18:33,000 --> 01:18:36,544 We zeggen grondwettelijke rechten... Rechter, u keurt het niet goed... 1143 01:18:36,712 --> 01:18:38,129 [ADvocaten ruziën] 1144 01:18:38,297 --> 01:18:40,882 Heren, heren, alstublieft. 1145 01:18:41,384 --> 01:18:42,759 - Gestolen banden. 1146 01:18:43,427 --> 01:18:47,514 Heren, dat is genoeg. Het is gestolen, rechter. Het is gestolen. 1147 01:18:49,809 --> 01:18:53,520 Hier is de Campari parodie op advertentiecampagne. 1148 01:18:53,687 --> 01:18:57,315 "Jerry Falwell vertelt over zijn eerste keer." 1149 01:18:57,483 --> 01:18:58,650 [LACHT] 1150 01:18:58,818 --> 01:19:00,235 [TELEFOON rinkelt] 1151 01:19:00,403 --> 01:19:02,070 JIMMY: Jullie zijn dom. 1152 01:19:02,238 --> 01:19:04,489 LARRY: Zeg jij wel eens iets Positief, Jimmy? 1153 01:19:04,657 --> 01:19:07,117 Larry. Ja? 1154 01:19:07,284 --> 01:19:10,203 Ik heb een dagvaarding om te verschijnen morgen voor de federale rechtbank 1155 01:19:10,371 --> 01:19:12,539 om de bron te onthullen van de DeLorean-tape. 1156 01:19:12,706 --> 01:19:17,585 De FBI werd erg kwaad. Ze willen jou morgen voor de rechter. 1157 01:19:17,753 --> 01:19:21,714 Vertel die rechter maar dat ik aan het afvegen ben mijn reet met zijn dagvaarding. 1158 01:19:21,882 --> 01:19:23,508 Waarom doet uw cliënt dit? 1159 01:19:23,676 --> 01:19:26,136 Edelachtbare, mijn cliënt is dat een heel ingewikkeld mens. 1160 01:19:26,303 --> 01:19:28,680 Hij krijgt zware medicijnen, onder andere. 1161 01:19:28,848 --> 01:19:31,391 Ik geloof dat hij een niet-gediagnosticeerde is manisch-depressief. 1162 01:19:31,559 --> 01:19:35,228 Nou, ik zal hem iets geven om depressief over te zijn, oké. 1163 01:19:35,396 --> 01:19:37,021 Ik vaardig een gerechtelijk bevel uit voor zijn arrestatie. 1164 01:19:37,189 --> 01:19:39,190 [SIREN GEWIL] 1165 01:19:43,487 --> 01:19:45,530 [MENSEN SCHREEUWEN] 1166 01:19:45,698 --> 01:19:47,782 MAN [OVER TV]: - Een arrestatiebevel van meneer Flynt... 1167 01:19:49,535 --> 01:19:51,077 Ach. 1168 01:19:54,331 --> 01:19:56,249 [LARRY LACHEND] 1169 01:19:57,460 --> 01:20:02,172 VROUW: ‘Als iemand achter mij aan probeert te komen, Ik schiet hem tussen de ogen." 1170 01:20:02,339 --> 01:20:06,217 Flynt is in de zijne gebarricadeerd Beverly Hills-complex voor drie dagen. 1171 01:20:10,598 --> 01:20:11,973 [DEUR SLUIT] 1172 01:20:17,730 --> 01:20:19,481 Heilige shit! 1173 01:20:19,648 --> 01:20:22,066 Bevriezen! Federale maarschalken! 1174 01:20:22,234 --> 01:20:24,110 Jij, laat het pistool vallen. Nu! 1175 01:20:24,278 --> 01:20:28,823 Handen vooraan! Handen! Jij, handen op je hoofd. Nu! 1176 01:20:28,991 --> 01:20:30,533 Op je knieën! 1177 01:20:35,331 --> 01:20:40,960 NBC, ABC. Wat is er verdomme Er is iets mis met jou, CBS? 1178 01:20:41,128 --> 01:20:44,380 Wij zijn federale marshals! Kom naar buiten! Stil! 1179 01:20:44,548 --> 01:20:45,924 [GAME SHOW SPEELT VIA TV] 1180 01:20:46,091 --> 01:20:48,593 Waar zijn je verdomde prioriteiten? 1181 01:20:48,761 --> 01:20:52,430 OMKNOPER [OVER TV]: Wij onderbreken dit programma voor een speciaal rapport. 1182 01:20:52,598 --> 01:20:56,684 Ik heb de hele wereld veranderd in een roddelblad! 1183 01:20:56,852 --> 01:20:58,394 [LACHT] 1184 01:20:58,729 --> 01:20:59,938 LARRY: Hier kom ik. 1185 01:21:02,441 --> 01:21:03,483 [DEUR SISSEN] 1186 01:21:08,113 --> 01:21:12,909 Larry, ga je ergens heen? Ja! 1187 01:21:13,077 --> 01:21:15,787 ALTHEA: Larry... Ga daar weg, Flynt, nu! 1188 01:21:15,955 --> 01:21:21,543 Wil je wat bananen voor me halen? Ja, ik zal bananen voor je halen. 1189 01:21:22,211 --> 01:21:24,128 Dank je, lieverd. 1190 01:21:29,635 --> 01:21:33,263 Steek alstublieft uw rechterhand op en plaats uw linkerhand op de Bijbel. 1191 01:21:33,430 --> 01:21:34,597 Larry. 1192 01:21:37,893 --> 01:21:40,687 Zweer je de waarheid te vertellen, de hele waarheid en niets anders dan de waarheid, 1193 01:21:40,854 --> 01:21:43,565 dus help God? Nee. 1194 01:21:44,233 --> 01:21:46,067 Nee?! 1195 01:21:47,653 --> 01:21:50,863 Edelachtbare, ik ben een atheïst. Ik kan het niet zo goed, uh, 1196 01:21:51,031 --> 01:21:54,659 zweer bij een God Ik geloof niet dat het bestaat. 1197 01:21:55,661 --> 01:22:00,164 Meneer Flynt, u bent met een handjevol. Ik weet het, Edelachtbare. 1198 01:22:00,374 --> 01:22:04,335 Wij staan u toe dit te bevestigen als dat zo is bevredigend voor u, meneer. 1199 01:22:04,503 --> 01:22:07,046 Dat zou mij voldoening geven. 1200 01:22:08,424 --> 01:22:10,341 RECHTER: Ik wil dat je antwoordt één vraag, 1201 01:22:10,509 --> 01:22:13,177 en dan ben je in staat om terug naar huis te gaan. 1202 01:22:13,345 --> 01:22:14,554 Schieten. 1203 01:22:14,722 --> 01:22:17,223 Wat was de bron van deze videoband? 1204 01:22:17,391 --> 01:22:20,977 Edelachtbare, Vicki Morgan was dat De minnares van Alfred Bloomingdale. 1205 01:22:21,145 --> 01:22:24,480 Pardon, Edelachtbare. Excuseer... Het is oké, Alan. 1206 01:22:24,648 --> 01:22:28,776 En Alfred stelde haar voor aan alle kabinetsvrienden van Reagan. 1207 01:22:28,944 --> 01:22:33,072 En ze was een echt feestmeisje. En ze vonden haar erg leuk. 1208 01:22:33,282 --> 01:22:35,283 Als je begrijpt wat ik bedoel, Edelachtbare. 1209 01:22:37,453 --> 01:22:41,873 Dus het ding over Vicki is: ze was een beetje naïef, 1210 01:22:42,041 --> 01:22:47,712 en ze begon een boek te schrijven over al deze orgieën dat ze hadden. 1211 01:22:47,880 --> 01:22:50,965 En voor je het weet, bam, ze is vermoord. 1212 01:22:51,133 --> 01:22:54,427 Maar wat dit Witte Huis moordenaars beseffen het niet 1213 01:22:54,595 --> 01:22:59,641 is dat Vicki enkele videobanden bewaarde van hun sekscapades. 1214 01:22:59,808 --> 01:23:05,605 En deze banden, Edelachtbare, zijn pure vleselijkheid. 1215 01:23:05,773 --> 01:23:09,651 Vuil. Ik heb nog nooit iets gezien... 1216 01:23:09,818 --> 01:23:14,405 Nou, dat heb ik, maar de meeste mensen niet zoiets gezien. Edelachtbare... 1217 01:23:14,573 --> 01:23:18,826 Wat heeft dit te maken met het DeLorean-proces? 1218 01:23:20,996 --> 01:23:23,122 Dat is een goede vraag. 1219 01:23:23,290 --> 01:23:26,793 Ahem. Nou, technisch gezien niets, Edelachtbare. 1220 01:23:26,960 --> 01:23:32,006 Maar weet je, ik heb die banden en deze band, en het deed me er gewoon aan denken. 1221 01:23:32,174 --> 01:23:36,052 Mr Flynt, ik zou het op prijs stellen, meneer. als je je bij het onderwerp zou houden. 1222 01:23:36,220 --> 01:23:40,348 Nu vraag ik je opnieuw: wat was het? de bron van deze videoband? 1223 01:23:40,516 --> 01:23:44,102 Edelachtbare, met alle respect, Je hebt niet het recht om het te vragen! 1224 01:23:44,269 --> 01:23:46,437 Dat is het. Je minacht de rechtbank. 1225 01:23:46,605 --> 01:23:49,857 En vanaf morgen geef ik je een boete $10.000 per dag 1226 01:23:50,025 --> 01:23:53,027 totdat je de bron onthult van je videoband! 1227 01:23:57,366 --> 01:23:58,408 [ONDUIDELIJK PRATEN] 1228 01:23:58,575 --> 01:24:00,368 [HOORN TOETEREN] 1229 01:24:00,536 --> 01:24:02,203 MENS: Kijk, daar is Larry. Kijk. 1230 01:24:02,371 --> 01:24:04,330 [VERSLAGVERS RAAMEN] 1231 01:24:04,498 --> 01:24:07,041 BESCHERM: Oké, mensen, maak plaats. Laat ons erdoor. 1232 01:24:07,251 --> 01:24:09,085 REPORTER: Mr Flynt, is dit een samenzwering? 1233 01:24:09,253 --> 01:24:11,254 [GROWLEN] 1234 01:24:13,132 --> 01:24:15,133 [LARRY ZINGT "DE STERRENBANNER"] 1235 01:24:19,304 --> 01:24:22,306 VROUW: Larry, waar heb je de banden vandaan? 1236 01:24:22,850 --> 01:24:27,562 Wat heb je gedaan met de Vicki Morgan-banden. Krijgen we te zien...? Oh! Oh! 1237 01:24:27,730 --> 01:24:28,771 Ow. 1238 01:24:28,939 --> 01:24:31,983 Heb je dat echt? de sekstapes van Vicki Morgan? 1239 01:24:32,192 --> 01:24:37,447 Nee. Ik heb ze verteld dat ik dat had gedaan de DeLorean-banden. Nu geloven ze alles wat ik zeg. 1240 01:24:37,698 --> 01:24:39,323 Meneer, zet die helm af. 1241 01:24:39,491 --> 01:24:43,119 Wij dragen geen hoeden in de rechtszaal. Er is hier geen oorlog gaande. 1242 01:24:43,537 --> 01:24:46,456 Je kunt nooit voorzichtig genoeg zijn, Edelachtbare. 1243 01:24:46,623 --> 01:24:49,417 Maak je geen zorgen, de overheid zal voor je zorgen. 1244 01:24:49,626 --> 01:24:52,086 Wij hebben er een paar meegenomen extra marshalls vandaag. 1245 01:24:52,254 --> 01:24:55,214 Ik zou het op prijs stellen als je vertrekt die helm. 1246 01:24:55,424 --> 01:25:00,303 Gaat u de rechtbank gehoorzamen en? onthul de bron van die videoband, 1247 01:25:00,471 --> 01:25:03,181 of ga je betalen? de $ 10.000 die ik bestelde? 1248 01:25:03,348 --> 01:25:05,224 [VINGERS KNIPPEREN] 1249 01:25:06,643 --> 01:25:10,772 Ik wil graag een momentje met mijn cliënt. Ik heb het niet nodig. Het is mijn recht 1250 01:25:11,023 --> 01:25:15,193 onder de vrijheid van de Eerste Amendement, om mijn bronnen te beschermen! 1251 01:25:15,360 --> 01:25:17,945 Luister, ga niet verder. 1252 01:25:18,197 --> 01:25:20,823 Stil! Ontspan, Alan, ontspan! 1253 01:25:21,033 --> 01:25:24,035 Mr Flynt, is dat? een Amerikaanse vlag die je draagt? 1254 01:25:24,203 --> 01:25:27,955 Ik heb gevormd deze Amerikaanse vlag in een luier. 1255 01:25:28,123 --> 01:25:31,626 Als je mij als een baby gaat behandelen, Ik ga me zo gedragen. 1256 01:25:31,877 --> 01:25:35,630 Ik geef opdracht je te arresteren voor ontwijding van de vlag. 1257 01:25:35,798 --> 01:25:37,340 Neem hem in hechtenis. 1258 01:25:37,549 --> 01:25:39,175 Edelachtbare, we willen graag een borgsom overmaken. 1259 01:25:39,343 --> 01:25:41,010 LARRY: Ga verdomme bij mij vandaan! 1260 01:25:41,178 --> 01:25:44,430 Doe het rustig aan. Een momentje, maarschalk. 1261 01:25:44,640 --> 01:25:49,644 Heel goed. De rechtbank zal een borgstelling stellen op de heer Larry Flynt voor $ 50.000. 1262 01:25:49,853 --> 01:25:52,897 Deze keer zou ik liever hebben een cheque van een kassier. 1263 01:25:53,065 --> 01:25:54,690 Begrepen. Begrepen. 1264 01:25:55,317 --> 01:25:56,609 RECHTER: Verder 1265 01:25:56,777 --> 01:25:59,737 Ik blijf het houden Meneer Flynt strak aangelijnd. 1266 01:26:01,073 --> 01:26:05,910 Dus als voorwaarde voor zijn band, hij kan niet weggaan de staat Californië. 1267 01:26:06,078 --> 01:26:09,664 Larry! Hé, Larry! Hoi! 1268 01:26:09,832 --> 01:26:11,749 Larry, Je stapt niet in dat vliegtuig. 1269 01:26:11,917 --> 01:26:13,876 Ja, dat ben ik. Nee, dat ben je niet! 1270 01:26:14,044 --> 01:26:16,003 Jij denkt dat dit zo is een soort spel? 1271 01:26:16,171 --> 01:26:19,382 Je hebt gelijk. Het is een verdomde grap! 1272 01:26:19,550 --> 01:26:23,219 Vijf en een half jaar geleden sinds ze schoot mij neer, en de regering... 1273 01:26:23,387 --> 01:26:28,558 Ik was daar ook, oké? Herinneren? Ik ren niet rond 1274 01:26:28,725 --> 01:26:30,476 iedereen kwaad maken wie kan ons helpen. 1275 01:26:30,644 --> 01:26:32,395 Nou, je kunt lopen, 1276 01:26:32,563 --> 01:26:35,481 en je kunt neuken, en ik zit in deze stoel! 1277 01:26:37,109 --> 01:26:41,028 En ik heb geld. En dat geeft mij de kracht 1278 01:26:41,280 --> 01:26:43,739 om dit systeem op te schudden. Dougie. 1279 01:26:45,284 --> 01:26:47,451 Zoek iemand anders om je te helpen dan. 1280 01:26:47,619 --> 01:26:49,120 Dit is niet waarvoor ik heb getekend. 1281 01:26:49,288 --> 01:26:53,165 Ik weet niet eens wat waar we niet meer mee bezig zijn, Larry. 1282 01:26:53,417 --> 01:26:55,209 Als jij in dat vliegtuig stapt, stop ik ermee. 1283 01:26:55,377 --> 01:26:57,295 LARRY: Alan, doe niet zo melodramatisch. 1284 01:26:57,588 --> 01:27:00,631 Je wilt mij niet verlaten. Ik ben je droomklant. 1285 01:27:00,799 --> 01:27:06,220 Ik ben de leukste, Ik ben rijk en zit altijd in de problemen. 1286 01:27:06,388 --> 01:27:10,016 Hé, ga naar de hel, Larry. Ga naar de hel. 1287 01:27:10,475 --> 01:27:11,601 Doei. 1288 01:27:18,025 --> 01:27:20,067 RECHTER: Waarom was je ongehoorzaam? het bevel van deze rechtbank? 1289 01:27:20,235 --> 01:27:23,154 Je mocht Californië niet verlaten. 1290 01:27:23,322 --> 01:27:24,697 Wij hadden een eerlijk misverstand. 1291 01:27:24,865 --> 01:27:26,741 Raadsman, hij heeft gelijk. 1292 01:27:26,909 --> 01:27:30,661 Er zijn enkele regels opgesteld om ons te helpen, ons geen pijn doen, en ik... 1293 01:27:30,829 --> 01:27:34,248 Ahem. Mijn excuses, Edelachtbare, en... 1294 01:27:34,416 --> 01:27:35,458 [ZUCHT] 1295 01:27:35,626 --> 01:27:39,837 Ik wil opbiechten en mijn bron onthullen. 1296 01:27:40,005 --> 01:27:43,174 Vertel me nu wie dat was de bron van deze videoband? 1297 01:27:43,508 --> 01:27:45,092 [Schraapt keel] 1298 01:27:46,136 --> 01:27:48,554 De samoerai. Pardon? 1299 01:27:49,848 --> 01:27:51,807 De samurai gaf me de tape. 1300 01:27:52,517 --> 01:27:55,061 En wie is deze man, en waar is hij? 1301 01:27:55,228 --> 01:27:59,357 Helaas had hij dat wel gedaan onderweg een kritieke liesblessure 1302 01:27:59,524 --> 01:28:02,026 om mij de band te geven, en hij ondergaat 1303 01:28:02,194 --> 01:28:05,154 acupunctuur behandeling in Peking, China op dit moment. 1304 01:28:05,322 --> 01:28:07,198 Het is oké, Alan. RECHTER: Meneer Flynt. 1305 01:28:08,116 --> 01:28:11,661 Deze rechtbank vreest dat je ernstig geestelijk ziek bent. 1306 01:28:11,828 --> 01:28:15,039 Meningen zijn als klootzakken: Iedereen heeft er een. 1307 01:28:15,207 --> 01:28:17,041 Knip het uit. Houd je mond, Alan! 1308 01:28:17,209 --> 01:28:18,626 Stil. Hou je mond! 1309 01:28:18,835 --> 01:28:21,712 Mr Flynt, laat het uw advocaat weten doe het woord. 1310 01:28:21,880 --> 01:28:24,382 Nee, ik ken de regels, oké? 1311 01:28:24,841 --> 01:28:27,134 Je bent ontslagen. Ik vertegenwoordig mezelf... 1312 01:28:27,302 --> 01:28:29,053 Ik ben zo moe van je. Je bent ontslagen. 1313 01:28:29,262 --> 01:28:32,682 Je kunt mij verdomme niet ontslaan! Geen vloeken in deze rechtszaal! 1314 01:28:32,849 --> 01:28:33,849 Wat? 1315 01:28:34,226 --> 01:28:36,268 Larry Flynt... Hoe zit het met spugen? 1316 01:28:37,312 --> 01:28:39,522 Marshal, maak die man gek. 1317 01:28:39,690 --> 01:28:41,524 Ga zitten, meneer. LARRY: Jij klootzak! 1318 01:28:41,692 --> 01:28:43,734 Ga zitten, dame! Ga daar achterin zitten! 1319 01:28:43,902 --> 01:28:45,236 Ga van mij af! 1320 01:28:45,404 --> 01:28:47,279 RECHTER: Iedereen in deze rechtszaal! 1321 01:28:50,742 --> 01:28:55,663 Oké, meneer Flynt, bent u bereid? nu kalmeren, meneer? 1322 01:28:57,124 --> 01:28:58,332 Mm-hm. 1323 01:28:58,500 --> 01:29:00,126 RECHTER: Als ik die grap van je overneem, 1324 01:29:00,293 --> 01:29:04,005 Ga je het mij en mijn staf laten zien? het respect dat we verdienen? 1325 01:29:04,172 --> 01:29:05,631 Mm-hm. 1326 01:29:05,799 --> 01:29:07,925 Oké, maarschalk. 1327 01:29:10,053 --> 01:29:13,431 Ah! Fuck you, jij klootzak! 1328 01:29:13,598 --> 01:29:15,141 Ik heb hier genoeg van. 1329 01:29:15,600 --> 01:29:19,562 Je laat mij geen keus maar om u te veroordelen tot 9 maanden. 1330 01:29:19,730 --> 01:29:22,815 Negen maanden? Is dat alles wat je hebt? Nog drie maanden. 1331 01:29:22,983 --> 01:29:24,692 Fuck you, Edelachtbare! Wil je meer? 1332 01:29:24,860 --> 01:29:26,986 Larry, hou op. Ga zitten, dame! 1333 01:29:28,238 --> 01:29:29,530 Larry Flynt, 1334 01:29:29,698 --> 01:29:35,327 u wordt veroordeeld tot 15 maanden in een federale psychiatrische gevangenis. 1335 01:29:36,997 --> 01:29:41,167 Hé, kijk niet naar mij. Vraag om borgtocht, raadsman. 1336 01:29:41,793 --> 01:29:44,045 Kan ik borgtocht betalen, Edelachtbare? 1337 01:29:44,796 --> 01:29:45,963 Nee! 1338 01:29:46,673 --> 01:29:50,217 Haal hem nu uit mijn rechtszaal! Verdomde klootzak! 1339 01:29:50,385 --> 01:29:54,346 Meneer, u kunt alles zeggen van die vieze woorden erachter vier gecapitonneerde muren. Haal hem eruit! 1340 01:29:54,514 --> 01:29:56,599 [MAN LACHEND] 1341 01:29:57,934 --> 01:30:01,854 [DEUR DOF] 1342 01:30:02,939 --> 01:30:04,940 [METALEN KLANKEND] 1343 01:30:10,655 --> 01:30:12,656 [BEL rinkelt] 1344 01:30:22,000 --> 01:30:25,002 Heren. Iets wat we u graag willen laten zien, meneer. 1345 01:30:29,966 --> 01:30:31,842 Ik begrijp het niet. 1346 01:30:32,135 --> 01:30:35,346 De eerwaarde zou dat nooit doen steun een drankbedrijf. 1347 01:30:36,515 --> 01:30:39,934 Er is een groter probleem. Aanzienlijk groter. 1348 01:30:42,145 --> 01:30:46,107 Ziet u, meneer, daar staat het dat de eerwaarde, uh... 1349 01:30:46,733 --> 01:30:48,150 Eh... 1350 01:30:48,318 --> 01:30:50,194 Er staat, meneer, 1351 01:30:50,362 --> 01:30:54,907 dat hij hoererij had gepleegd met zijn moeder in een bijgebouw. 1352 01:30:57,035 --> 01:30:58,452 Geef me even. Ahem. 1353 01:31:06,503 --> 01:31:10,131 Nou, wat doen jullie, jongens voor mij vandaag? 1354 01:31:11,383 --> 01:31:15,761 Eerwaarde, Ik denk dat je dit moet lezen. 1355 01:31:20,725 --> 01:31:22,726 [♪♪♪] 1356 01:31:25,730 --> 01:31:27,731 [TOETSEN rinkelen] 1357 01:31:31,903 --> 01:31:33,821 Geef mij je jas, alsjeblieft. 1358 01:31:40,912 --> 01:31:41,912 [ZUCHT] 1359 01:31:42,080 --> 01:31:44,123 [ZACHT] Jezus Christus. 1360 01:31:46,918 --> 01:31:48,836 BEWAKER: Sta op, alstublieft. 1361 01:31:55,969 --> 01:31:57,595 Breng uw voet omhoog. 1362 01:31:58,930 --> 01:32:01,015 Armen omhoog. Armen wat? 1363 01:32:01,224 --> 01:32:02,808 Armen omhoog. 1364 01:32:13,445 --> 01:32:14,862 [CHUCKLES] 1365 01:32:19,492 --> 01:32:20,826 Larry, 1366 01:32:22,621 --> 01:32:25,831 Je ziet er zo goed uit. 1367 01:32:26,625 --> 01:32:27,833 Wauw. 1368 01:32:29,294 --> 01:32:31,295 Je ziet eruit als een stront. 1369 01:32:32,631 --> 01:32:35,216 Wat? Larry... 1370 01:32:37,385 --> 01:32:40,930 Ik wil niet werken niet meer in het tijdschrift. 1371 01:32:41,097 --> 01:32:44,850 De mensen daar luisteren niet naar mij, 1372 01:32:45,018 --> 01:32:47,978 en ze praten niet met mij. 1373 01:32:48,146 --> 01:32:50,898 Ze zijn bang voor mij, 1374 01:32:51,691 --> 01:32:54,443 en ze schudden mijn hand niet. 1375 01:32:54,819 --> 01:32:59,448 Larry, ik ging naar dokter Robert en... 1376 01:33:00,116 --> 01:33:01,325 [Schraapt keel] 1377 01:33:01,493 --> 01:33:06,956 Hij, eh... Hij vertelde me dat ik ziek was. 1378 01:33:07,624 --> 01:33:11,252 Ik bedoel, ziek-ziek. 1379 01:33:11,878 --> 01:33:15,673 Ik bedoel, ik heb AIDS, Larry. 1380 01:33:21,721 --> 01:33:24,765 Schudden ze je niet de hand? 1381 01:33:28,144 --> 01:33:30,229 Oh. Ja, meneer. Ja. 1382 01:33:33,358 --> 01:33:39,238 Code roze. Code roze. 1383 01:33:42,242 --> 01:33:45,286 Larry, het is Jimmy hier. Ben jij daar? 1384 01:33:45,453 --> 01:33:48,205 Larry? Larry, ben jij daar? 1385 01:33:48,373 --> 01:33:51,917 LARRY [OVERSPREKER]: Ik heb een paar belangrijke mededelingen te doen. 1386 01:33:52,085 --> 01:33:55,838 Hoe behandelt het ziekenhuis u? Dat maakt niet uit. 1387 01:33:56,006 --> 01:33:57,381 Is iedereen daar? 1388 01:33:57,549 --> 01:33:59,049 ALLEN: Ja. We zijn er, Larry. 1389 01:33:59,217 --> 01:34:02,720 Goed. Jullie zijn allemaal ontslagen. 1390 01:34:04,389 --> 01:34:08,559 Je kunt deze mensen niet zomaar ontslaan. Wij hebben deze mensen nodig. 1391 01:34:08,727 --> 01:34:13,856 Stil! Het zijn mijn zaken, en ik steek hem in de grond als ik dat wil. 1392 01:34:15,108 --> 01:34:16,442 Oké, dat is alles. Ik moet gaan. 1393 01:34:16,609 --> 01:34:17,651 [LIJN VERBINDEN] 1394 01:34:17,819 --> 01:34:20,112 Wat was dat verdomme? 1395 01:34:21,531 --> 01:34:24,241 Kalmeer gewoon, Arlo. Raak niet in paniek. 1396 01:34:24,409 --> 01:34:26,118 Niemand van jullie is ontslagen. 1397 01:34:26,286 --> 01:34:27,494 Maar Larry zei net dat... 1398 01:34:27,662 --> 01:34:30,247 Wat zei hij? Hij zit in een gekkenhuis. 1399 01:34:30,415 --> 01:34:32,458 Je bent niet ontslagen. Is dat een probleem? 1400 01:34:32,625 --> 01:34:33,917 [DEUR SLUIT] 1401 01:34:35,628 --> 01:34:37,921 Dank je. Bedankt. 1402 01:34:41,259 --> 01:34:42,760 Jezus, Althea. 1403 01:34:47,640 --> 01:34:51,185 Hallo, hallo. Kom op, ga zitten. Ga zitten. 1404 01:34:53,438 --> 01:34:55,230 Alles goed met u, mevrouw Flynt? 1405 01:34:55,523 --> 01:34:56,857 Fijn, bedankt. 1406 01:35:01,112 --> 01:35:02,154 [DEUR SLUIT] 1407 01:35:02,322 --> 01:35:06,825 Je ziet er anders uit. Ik weet het niet. Heb je je haar veranderd? 1408 01:35:06,993 --> 01:35:08,035 [CHUCKLES] 1409 01:35:08,203 --> 01:35:10,829 Ja, ik heb mijn haar veranderd. Ja, ik vind het leuk. 1410 01:35:11,289 --> 01:35:13,248 Ja, mijn haar is anders. 1411 01:35:14,834 --> 01:35:16,418 Wat is er aan de hand? 1412 01:35:17,712 --> 01:35:19,046 Eh... 1413 01:35:20,632 --> 01:35:23,509 Ik kreeg dit laatst, en ik heb het meegenomen 1414 01:35:23,676 --> 01:35:26,970 om te zien of je ernaar zou kijken, alsjeblieft. 1415 01:35:30,266 --> 01:35:32,851 Wauw. Dat is... Ehm. 1416 01:35:33,019 --> 01:35:35,562 Ik bedoel, dit is... Het is intens. 1417 01:35:36,147 --> 01:35:38,107 Ja, dat is zo. 1418 01:35:38,441 --> 01:35:40,234 Wat gaan we doen? 1419 01:35:41,152 --> 01:35:43,028 Je gaat het geven aan Larry's advocaten. 1420 01:35:43,196 --> 01:35:45,906 Alan, jij bent onze advocaten. 1421 01:35:46,074 --> 01:35:50,786 Jullie zijn altijd onze advocaten geweest. Je maakt deel uit van de familie. Luister niet naar Larry. 1422 01:35:50,954 --> 01:35:54,581 Je weet hoe hij is. Ik weet het niet, Althea. 1423 01:35:54,749 --> 01:35:56,708 Wij hebben uw hulp echt nodig. 1424 01:35:56,876 --> 01:35:59,711 Alsjeblieft, help ons alsjeblieft. 1425 01:35:59,879 --> 01:36:03,006 Alsjeblieft, alsjeblieft, 1426 01:36:05,343 --> 01:36:06,593 [ZACHT] Alan. 1427 01:36:06,761 --> 01:36:08,679 [DEUR ONTGRENDELEN] 1428 01:36:11,474 --> 01:36:16,395 Ahem. Jongen, dit is geweldig, Larry. Dit is echt geweldig. Ik hoop dat het het waard was. 1429 01:36:16,729 --> 01:36:18,480 Heb ik je niet ontslagen? 1430 01:36:18,648 --> 01:36:20,232 [CHUCKLES] 1431 01:36:20,400 --> 01:36:25,028 Nou, ik heb het altijd genegeerd het meeste van wat je hebt gezegd, toch? 1432 01:36:29,117 --> 01:36:32,661 Luister, eh, Ik weet dat de timing slecht is, 1433 01:36:32,829 --> 01:36:36,081 maar je herinnert het je jouw kleine Campari-advertentie? 1434 01:36:36,249 --> 01:36:38,500 De Jerry Falwell in het bijgebouw met zijn moeder en? 1435 01:36:38,668 --> 01:36:39,710 Mm. 1436 01:36:40,920 --> 01:36:42,671 Hij zag het. 1437 01:36:42,839 --> 01:36:46,049 En ik denk dat het veilig is om te zeggen dat hij... 1438 01:36:46,342 --> 01:36:48,927 Hij vond het allemaal niet zo grappig. 1439 01:36:49,220 --> 01:36:50,387 [CHUCKLES] 1440 01:36:51,222 --> 01:36:53,724 Hij klaagt je aan 1441 01:36:53,892 --> 01:36:58,103 wegens smaad en opzettelijk toebrengen van emotionele nood. 1442 01:36:58,521 --> 01:37:01,732 En hij vraagt het voor 40 miljoen dollar. 1443 01:37:02,358 --> 01:37:05,235 Dit is Jerry Falwell in zijn thuisstaat. 1444 01:37:06,571 --> 01:37:09,781 Dus als je er klaar voor bent, 1445 01:37:09,949 --> 01:37:13,285 we zouden het echt moeten uitzoeken hoe je hiermee om wilt gaan. 1446 01:37:17,290 --> 01:37:18,749 Tegenvordering. 1447 01:37:18,958 --> 01:37:21,710 Wat?! Ja, Jerry. Hij klaagt je aan. 1448 01:37:22,712 --> 01:37:26,632 Hij klaagt mij aan? In hemelsnaam, op welke gronden? 1449 01:37:26,966 --> 01:37:29,301 Nou, je hebt zijn advertentie gekopieerd, 1450 01:37:29,469 --> 01:37:32,095 en jij hebt het verzonden in een miljoen fondsenwervende brieven. 1451 01:37:32,263 --> 01:37:33,514 Ja, dus? 1452 01:37:33,765 --> 01:37:37,351 Maar je hebt zijn toestemming niet gekregen. En dat is inbreuk op het auteursrecht. 1453 01:37:39,938 --> 01:37:44,274 De diepte van zijn verdorvenheid maakt mij ziek. 1454 01:38:07,632 --> 01:38:10,634 Ze zullen je in de getuigenbank plaatsen, en jouw getuigenis 1455 01:38:10,802 --> 01:38:13,262 zal ons maken of breken, zoals altijd. 1456 01:38:13,429 --> 01:38:15,806 Dus bagatelliseer hoeveel Je haat Falwell. 1457 01:38:15,974 --> 01:38:19,017 Je moet ze het laten begrijpen dat het maar een grapje was. 1458 01:38:19,185 --> 01:38:21,353 Ik ben maar een clown. Neem dit serieus, Larry. 1459 01:38:21,521 --> 01:38:24,648 Dit zal het meeste zijn duur hoesje dat je ooit hebt gehad 1460 01:38:24,816 --> 01:38:25,816 als je verliest. Oké! 1461 01:38:25,984 --> 01:38:27,025 [DEUR OPENT] 1462 01:38:32,156 --> 01:38:33,282 O. 1463 01:38:40,373 --> 01:38:43,208 Eerwaarde Falwell, u bent een prediker. klopt dat? 1464 01:38:43,376 --> 01:38:44,626 Ja, dat ben ik. 1465 01:38:44,919 --> 01:38:48,213 En als prediker spreek jij voor een vrij breed publiek. 1466 01:38:48,381 --> 01:38:52,217 Je predikt op televisie en op je "Ouderwets gospelradio-uur"? 1467 01:38:52,385 --> 01:38:53,552 Ik doe. 1468 01:38:53,720 --> 01:38:56,179 ALAN: Dus je hebt het bereikt een zekere bekendheid. 1469 01:38:56,347 --> 01:39:00,434 Je zou kunnen zeggen een nationale reputatie voor uw preken en uw mening 1470 01:39:00,602 --> 01:39:04,229 en ideeën en uw leiderschap van de morele meerderheid. 1471 01:39:04,606 --> 01:39:07,691 Ja, ons lidmaatschap bedraagt nu ruim 5 miljoen. 1472 01:39:07,859 --> 01:39:12,529 Maar ook buiten uw lidmaatschap, echt, je bent herkend 1473 01:39:12,697 --> 01:39:14,865 en beloond voor uw inspanningen heel Amerika. 1474 01:39:15,533 --> 01:39:18,410 Ik heb een nummer van eredoctoraten. 1475 01:39:18,578 --> 01:39:22,247 In een recente peiling van het tijdschrift Good Housekeeping, 1476 01:39:22,415 --> 01:39:25,626 Ik werd verkozen tot tweede Meest bewonderde Amerikaan 1477 01:39:25,793 --> 01:39:27,544 achter president Reagan. 1478 01:39:27,754 --> 01:39:29,880 Goede huishouding? Dat is... 1479 01:39:30,381 --> 01:39:32,215 Ik bedoel, hé, je bent beroemd, toch? 1480 01:39:32,383 --> 01:39:36,094 Nou, ik denk dat je dat wel zou kunnen zeggen. Hm. 1481 01:39:36,262 --> 01:39:39,264 Eerwaarde Falwell, heeft u dat ooit gedaan? seks gehad met je moeder? 1482 01:39:39,474 --> 01:39:41,224 [ALTHEA gniffelt] 1483 01:39:42,018 --> 01:39:45,062 Absoluut niet. Nooit? Ik bedoel, jij nooit? 1484 01:39:45,229 --> 01:39:47,773 Nooit in het bijgebouw zoals het tijdschrift Hustler suggereerde? 1485 01:39:47,940 --> 01:39:50,651 Dat is een absurde vraag. 1486 01:39:50,818 --> 01:39:55,197 Mijn moeder was dat een zeer goddelijke vrouw 1487 01:39:55,406 --> 01:39:57,824 en zo dicht mogelijk bij een heilige 1488 01:39:57,992 --> 01:40:00,619 zoals iedereen die ik ooit heb gekend. 1489 01:40:00,787 --> 01:40:02,079 ALAN: Ik weet zeker dat ze dat was. 1490 01:40:03,122 --> 01:40:05,582 Eerwaarde, heeft u ooit gepredikt? terwijl je dronken was? 1491 01:40:05,750 --> 01:40:07,918 Dronken? Nooit. ALAN: Ja. Nooit? 1492 01:40:08,086 --> 01:40:09,336 Ha. Haha-ha. 1493 01:40:09,504 --> 01:40:13,131 Je had er nooit een paar te veel en daarna weer op de radio ging? 1494 01:40:13,299 --> 01:40:16,259 Dat is een totaal schandalige suggestie. 1495 01:40:16,427 --> 01:40:18,595 Helemaal schandalig? Helemaal. 1496 01:40:18,930 --> 01:40:21,473 ALAN: Dat denk je niet sommige mensen, eerwaarde Falwell, 1497 01:40:21,641 --> 01:40:25,394 ondanks uw reputatie misschien wel reden om te geloven dat je dat zou kunnen? 1498 01:40:25,561 --> 01:40:28,605 Dat zou ik vinden heel moeilijk te geloven. 1499 01:40:28,773 --> 01:40:30,607 ALAN: Dus echt, wat je mij vertelt 1500 01:40:30,775 --> 01:40:34,319 is dat niemand dat redelijkerwijs zou kunnen doen Denk je dat deze uitspraken waar waren? 1501 01:40:34,487 --> 01:40:37,197 Ja, dat is wat ik heb gezegd. 1502 01:40:38,199 --> 01:40:39,491 Oké. 1503 01:40:39,659 --> 01:40:42,119 Eerwaarde Falwell, aan het begin van dit proces, 1504 01:40:42,286 --> 01:40:45,622 Rechter Kirk gaf heel specifiek aan instructies voor deze jury, oké? 1505 01:40:45,790 --> 01:40:49,835 Ze zei, citeer: "Als het redelijk is persoon kon het niet geloven 1506 01:40:50,002 --> 01:40:53,839 dat het tijdschrift Hustler beschrijft feitelijke feiten over Jerry Falwell, 1507 01:40:54,006 --> 01:40:56,842 dan moet je afwijzen de smaadclaim." 1508 01:41:00,346 --> 01:41:02,639 Weet je nog deze instructies? 1509 01:41:04,350 --> 01:41:07,310 Uiteraard niet. Dus ik ga vraag je nog één ding. 1510 01:41:07,478 --> 01:41:09,521 Waarom klaag je aan? mijn cliënt wegens smaad? 1511 01:41:09,981 --> 01:41:12,941 Ik ben geen advocaat, meneer Isaacman. 1512 01:41:14,485 --> 01:41:18,029 Ik ben een advocaat, oké, en ik kom er ook niet uit. 1513 01:41:18,531 --> 01:41:22,409 Wilt u uw volledige naam vermelden? Voor de goede orde, alstublieft, meneer Flynt? 1514 01:41:22,577 --> 01:41:26,121 Ahem. Ja, meneer. Eh... Christoffel Columbus 1515 01:41:26,289 --> 01:41:31,001 Cornwallis IPQ Harvey HN Pagey Piu. 1516 01:41:31,711 --> 01:41:34,880 Dat is heel interessant, maar ben jij dat ook? ook bekend als Larry Flynt? 1517 01:41:36,007 --> 01:41:39,676 ook bekend als Jesus H. Flynt, Esquire. 1518 01:41:39,844 --> 01:41:41,845 Voor Chrissakes. 1519 01:41:42,305 --> 01:41:47,100 Bent u de uitgever en de hoofdredacteur van het tijdschrift Hustler? 1520 01:41:47,268 --> 01:41:51,521 Ik ben de uitgever van de meeste smakeloos, smerigste, 1521 01:41:51,689 --> 01:41:55,150 meest walgelijke, beste porno tijdschrift op de aardbodem. 1522 01:41:55,526 --> 01:41:57,194 Bedankt. 1523 01:41:57,361 --> 01:41:59,821 Ik heb bewijsstuk B in mijn hand, 1524 01:41:59,989 --> 01:42:02,657 dat is een getypt script van de Campari-advertentie. 1525 01:42:03,284 --> 01:42:07,704 Toen u deze advertentie goedkeurde, deed u dat ook enige specifieke kennis hebben 1526 01:42:07,872 --> 01:42:10,582 dat dominee Falwell ooit had verloofd 1527 01:42:10,750 --> 01:42:14,002 bij geslachtsgemeenschap met zijn moeder? 1528 01:42:15,338 --> 01:42:17,047 Nee. Maar 1529 01:42:17,215 --> 01:42:19,716 Ik heb een foto van Falwell 1530 01:42:19,884 --> 01:42:23,094 fellatio hebben met een schaap. Nou, ik denk niet... 1531 01:42:23,262 --> 01:42:27,015 Edelachtbare, mijn cliënt zit in een zware situatie medicinale, geestelijk geagiteerde toestand. 1532 01:42:27,183 --> 01:42:29,309 Wij zullen bepalen dat een dergelijk document niet bestaat. 1533 01:42:29,477 --> 01:42:31,853 Ik heb het, en meneer Fartwell 1534 01:42:32,313 --> 01:42:35,398 is een leugenaar, een veelvraat en een schapen-ofiel. 1535 01:42:35,566 --> 01:42:38,193 De naam van mijn cliënt is Jerry Falwell! 1536 01:42:38,361 --> 01:42:41,404 Jerry Falwell! Dat is wat ik zei, Jerry Fartwell! 1537 01:42:41,572 --> 01:42:44,366 Probeer je vast te houden de eerwaarde Falwell belachelijk maken? 1538 01:42:44,534 --> 01:42:46,201 Nee, minachting. Minachting? 1539 01:42:46,869 --> 01:42:49,120 Truculent. Laster? 1540 01:42:49,330 --> 01:42:54,918 [GESPREK IN HET FRANS] 1541 01:42:55,586 --> 01:42:58,755 O. God, mijn Frans is zo roestig. 1542 01:42:58,923 --> 01:43:00,131 [SPREEKT IN HET FRANS] 1543 01:43:00,299 --> 01:43:01,341 [ALTHEA LACHEND] 1544 01:43:01,509 --> 01:43:03,718 [SPREEKT FRANS DAN LACHT] 1545 01:43:03,886 --> 01:43:05,220 Ik hou van haar. 1546 01:43:05,388 --> 01:43:07,597 Stil in de rechtszaal. Ik hou van je, schat. 1547 01:43:07,765 --> 01:43:11,017 Jezus houdt van mij. 1548 01:43:11,185 --> 01:43:16,273 Meneer Flynt... Heeft u enige afkeer voor georganiseerde religie? 1549 01:43:16,440 --> 01:43:19,651 Een maagd? Nee, afkeer. Je hebt mij gehoord. 1550 01:43:19,819 --> 01:43:23,113 Een afkeer van georganiseerde religie. 1551 01:43:24,073 --> 01:43:27,617 Ik, eh... Reken maar dat ik dat wel doe. 1552 01:43:27,785 --> 01:43:33,373 Geeft dat je de vrijheid om te bespotten? de leiders van religieuze bewegingen? 1553 01:43:33,541 --> 01:43:35,292 Nou ja, verdomd gelijk. 1554 01:43:35,459 --> 01:43:38,962 Bezwaar! Dit is totaal niet relevant! Overruled. 1555 01:43:39,422 --> 01:43:42,299 Vrije meningsuiting is absoluut. Dank u, Edelachtbare. 1556 01:43:42,466 --> 01:43:44,092 Ben je het ermee eens? 1557 01:43:44,468 --> 01:43:46,928 Volgorde. Mevrouw, als u dat niet kunt beheers jezelf, 1558 01:43:47,138 --> 01:43:49,556 je zult moeten vertrekken de rechtszaal. 1559 01:43:49,724 --> 01:43:51,600 Zodat het jouw bedoeling was 1560 01:43:51,767 --> 01:43:54,811 om dominee Falwell vast te houden een hypocriet zijn? 1561 01:43:54,979 --> 01:43:56,521 Was het niet? 1562 01:43:57,189 --> 01:43:59,774 Nou, dat is hij. 1563 01:43:59,942 --> 01:44:02,235 Maar kwam het niet bij je op, 1564 01:44:02,403 --> 01:44:06,406 dat Falwell een integriteit moet hebben waar mensen in kunnen geloven, 1565 01:44:06,574 --> 01:44:09,618 als hij zijn beroep gaat uitoefenen? 1566 01:44:11,162 --> 01:44:12,746 Ja. 1567 01:44:13,748 --> 01:44:16,958 En het was jouw bedoeling om die integriteit te vernietigen 1568 01:44:17,126 --> 01:44:20,170 en zijn levensonderhoud als je kon? 1569 01:44:20,713 --> 01:44:21,922 Om het te vermoorden. 1570 01:44:22,089 --> 01:44:23,214 [♪♪♪] 1571 01:44:31,974 --> 01:44:34,726 Hé, ik ben het. Het is een raar besluit. 1572 01:44:34,894 --> 01:44:38,021 REPORTER: Nou, haal Bill maar, snel. Nee, hij heeft zich niet schuldig gemaakt aan smaad. 1573 01:44:38,189 --> 01:44:41,691 Maar hij is schuldig van ‘het toebrengen van emotioneel leed’. 1574 01:44:41,859 --> 01:44:43,902 Nu moet Flynt hem betalen 200 duizend! 1575 01:44:44,111 --> 01:44:45,153 [♪♪♪] 1576 01:44:45,321 --> 01:44:48,198 FALWELL [OVER TV]: Uit deze uitspraak blijkt dat niemand kan het Eerste Amendement prostitueren. 1577 01:44:48,366 --> 01:44:52,619 Pornografie heeft zijn grenzen bereikt lelijke kop in ons dagelijks leven. 1578 01:44:52,787 --> 01:44:56,998 De miljardenindustrie in de seksindustrie, waarvan Larry Flynt 1579 01:44:57,166 --> 01:44:59,042 is een zelfbenoemde leider, 1580 01:44:59,210 --> 01:45:03,630 lust en hebzucht zijn in de plaats gekomen fatsoen en moraal. 1581 01:45:03,798 --> 01:45:08,176 We moeten het plechtig maken toewijding aan de Almachtige God 1582 01:45:08,344 --> 01:45:10,720 om deze natie te veranderen onmiddellijk rond. 1583 01:45:10,888 --> 01:45:12,138 [CHUCKLES] 1584 01:45:12,306 --> 01:45:15,141 Verdomde AIDS-junkie. Haha-ha. 1585 01:45:15,977 --> 01:45:17,769 Jij gekke kreupele. 1586 01:45:18,854 --> 01:45:21,272 Luister, het is gewoon niet zo grappig. 1587 01:45:21,440 --> 01:45:24,442 En ik ben bang dat het niet grappig was de eerste keer dat we het afdrukten. 1588 01:45:24,610 --> 01:45:27,737 Nou jongens, dat ben ik zeker open voor suggesties. 1589 01:45:27,905 --> 01:45:30,407 MENS: Ik zou willen voorstellen dat als we het gaan recyclen, 1590 01:45:30,574 --> 01:45:32,909 dat we het zelfstandig naamwoord vervangen... 1591 01:45:34,912 --> 01:45:36,287 [DEUR SLUIT] 1592 01:45:41,544 --> 01:45:44,129 Ik dacht dat ik jullie allemaal had ontslagen. 1593 01:45:44,839 --> 01:45:46,464 Jimmy, 1594 01:45:49,552 --> 01:45:51,261 kom hier. 1595 01:45:55,599 --> 01:45:57,517 Larry, eh, 1596 01:45:58,102 --> 01:46:01,104 Het spijt me als ik probeerde dingen te regelen, 1597 01:46:01,272 --> 01:46:02,814 maar, 1598 01:46:02,982 --> 01:46:06,067 Weet je, ik was gewoon proberen je te beschermen. 1599 01:46:08,029 --> 01:46:09,612 Kom hier. 1600 01:46:10,906 --> 01:46:12,615 Dichterbij. 1601 01:46:14,952 --> 01:46:16,870 Kom op. 1602 01:46:22,585 --> 01:46:26,171 Maak je geen zorgen, broer. Ik houd van je. 1603 01:46:27,131 --> 01:46:28,631 Ik hou ook van jou, kerel. 1604 01:46:28,799 --> 01:46:30,800 [♪♪♪] 1605 01:46:31,761 --> 01:46:34,804 Larry, je ziet er geweldig uit, man. 1606 01:46:34,972 --> 01:46:38,308 Chester, ken je Althea nog? Schud haar hand. 1607 01:46:38,976 --> 01:46:40,435 Hé, Althea, jij... 1608 01:46:40,853 --> 01:46:43,563 Hallo, Chester. Hoi. 1609 01:46:44,315 --> 01:46:46,524 Besluip ons niet. Geef ons een hartaanval. 1610 01:46:46,692 --> 01:46:49,110 Ja, wat maakt het uit. Schud Althea's hand. 1611 01:46:49,278 --> 01:46:51,362 Goed je te zien. 1612 01:46:51,530 --> 01:46:53,823 GELOOF: Welkom terug. Hallo, Geloof. 1613 01:46:53,991 --> 01:46:55,492 Hallo, Althea. Wat doe je? 1614 01:46:55,743 --> 01:46:57,994 Ik ben een secretaris. 1615 01:46:59,080 --> 01:47:02,999 Goed je te zien, Althea. Arlo, hallo. 1616 01:47:03,250 --> 01:47:06,711 [BETTY BOOP ZINGT "GELUKKIG JIJ EN VROLIJK ME" OVER TV] 1617 01:47:16,180 --> 01:47:17,639 [HOESTEN] 1618 01:47:24,355 --> 01:47:25,730 [GEkreun] 1619 01:47:26,440 --> 01:47:28,274 [ZACHT] Water. 1620 01:47:30,736 --> 01:47:32,737 [HOESTEN] 1621 01:47:41,497 --> 01:47:44,374 Ik snap het. Nee. Ik wil in bad gaan. 1622 01:47:44,542 --> 01:47:46,960 Ik wil in bad gaan. 1623 01:47:50,381 --> 01:47:53,967 Oké. Waarom stap je niet op? 1624 01:47:54,135 --> 01:47:56,261 Ik geef je een lift. 1625 01:47:57,221 --> 01:47:59,013 Ga je gang. 1626 01:47:59,181 --> 01:48:00,807 Riemen vast. 1627 01:48:00,975 --> 01:48:02,976 [CHUCKLES] Papa. 1628 01:48:03,894 --> 01:48:05,603 Ja. Oh! 1629 01:48:05,771 --> 01:48:07,438 Je verplettert mijn benen! 1630 01:48:07,606 --> 01:48:09,440 [LACHT] 1631 01:48:11,694 --> 01:48:13,403 Je bibbert, schat. 1632 01:48:14,905 --> 01:48:17,198 Oh. Sorry. 1633 01:48:17,366 --> 01:48:19,409 Je bibbert. 1634 01:48:22,329 --> 01:48:25,582 Omleiding! O nee. 1635 01:48:25,749 --> 01:48:28,960 Wat ben je aan het doen? Je gaat ons vermoorden. 1636 01:48:29,128 --> 01:48:32,755 Het is oké. Ze zullen ons bevriezen 1637 01:48:32,923 --> 01:48:35,258 en ons ontdooien in het jaar 3000. 1638 01:48:35,926 --> 01:48:37,427 [LACHT] 1639 01:48:37,595 --> 01:48:38,636 [CHUCKLES] 1640 01:48:38,804 --> 01:48:42,891 Dienst aan de stoeprand. Dat is dan $8,50, dame. 1641 01:48:44,810 --> 01:48:46,269 [CHUCKLES] 1642 01:48:57,740 --> 01:48:58,781 [♪♪♪] 1643 01:49:19,762 --> 01:49:22,305 Dr. Kipper, alstublieft. 1644 01:49:23,098 --> 01:49:25,141 Larry Flynt. 1645 01:49:28,812 --> 01:49:30,939 Dr. Kipper? 1646 01:49:32,066 --> 01:49:34,359 Ze ziet er niet goed uit. 1647 01:49:35,361 --> 01:49:39,989 Dat weet ik, maar het moet wel zo zijn iets wat we nog meer kunnen doen. 1648 01:49:40,157 --> 01:49:43,243 Een nieuwe technologie of medicijn. 1649 01:49:43,410 --> 01:49:45,662 Wat doen ze in Europa? 1650 01:49:45,829 --> 01:49:48,331 Je weet dat geld geen rol speelt. 1651 01:49:52,544 --> 01:49:54,504 Althea? 1652 01:49:55,714 --> 01:50:02,178 Althea! 1653 01:50:03,514 --> 01:50:05,181 [Hijgen] 1654 01:50:07,518 --> 01:50:22,865 Schatje! 1655 01:50:23,033 --> 01:50:25,201 Nee! Nee! 1656 01:50:25,953 --> 01:50:29,497 Baby! Hulp! 1657 01:50:29,665 --> 01:50:32,041 Hulp! 1658 01:50:32,209 --> 01:50:34,002 Baby! 1659 01:50:34,169 --> 01:50:36,170 Nee! Nee. 1660 01:50:36,880 --> 01:50:38,089 [SNIJDEN] 1661 01:50:49,018 --> 01:50:53,563 PRIESTER: Jezus zei: ‘Ik ben de weg, de waarheid en het leven. 1662 01:50:53,731 --> 01:50:55,565 Niemand komt tot de Vader, 1663 01:50:56,025 --> 01:50:57,358 maar door mij. 1664 01:50:57,526 --> 01:50:59,527 Hij die leeft 1665 01:50:59,695 --> 01:51:03,072 en gelooft in mij zal nooit sterven. 1666 01:51:03,240 --> 01:51:06,743 In het huis van mijn vader zijn veel kamers. 1667 01:51:06,910 --> 01:51:09,746 En als ik me ga voorbereiden een plek voor jou, 1668 01:51:09,913 --> 01:51:14,042 Ik zal terugkomen en jou bij mij ontvangen. 1669 01:51:14,209 --> 01:51:18,087 Dat waar ik ben, daar mag jij ook zijn, 1670 01:51:18,255 --> 01:51:21,924 en je zult voor altijd bij mij blijven 1671 01:51:22,092 --> 01:51:24,385 en ooit." 1672 01:51:29,600 --> 01:51:34,187 Je kunt God niet bespotten. Je kunt God niet voor de gek houden. 1673 01:51:34,355 --> 01:51:36,939 Als je zijn wetten overtreedt, 1674 01:51:37,107 --> 01:51:40,068 God de Almachtige zal je oordelen. 1675 01:51:40,569 --> 01:51:42,945 Aids is een plaag. 1676 01:51:43,947 --> 01:51:48,159 Deze perverse levensstijlen moeten stoppen. 1677 01:51:48,327 --> 01:51:51,788 Als je morele wetten overtreedt, 1678 01:51:51,955 --> 01:51:53,623 jij oogst de wervelwind. 1679 01:51:53,791 --> 01:51:57,085 Alan, het is Larry. 1680 01:51:58,128 --> 01:52:00,755 Ik wil in beroep gaan tegen de Falwell-zaak. 1681 01:52:00,923 --> 01:52:02,465 Dit is voorbij. Over. 1682 01:52:02,633 --> 01:52:05,760 Nee, het is nog niet voorbij. Wij kunnen hoger gaan. Hoger? 1683 01:52:05,928 --> 01:52:07,929 Het Hooggerechtshof. 1684 01:52:08,097 --> 01:52:09,639 Ja. Bel ze eens. 1685 01:52:09,807 --> 01:52:13,351 Zo eenvoudig is het niet, Larry. Het is niet zo eenvoudig. 1686 01:52:13,560 --> 01:52:16,479 Duizenden mensen per jaar verzoekschrift indienen bij het Hooggerechtshof, oké? 1687 01:52:16,647 --> 01:52:19,399 Onze zaak is net zo goed als alle andere. 1688 01:52:19,566 --> 01:52:22,110 Onze zaak is beter dan de meeste. Je mist mijn punt. 1689 01:52:22,277 --> 01:52:26,114 Mijn punt is: ze zullen jou nooit kiezen 1690 01:52:26,281 --> 01:52:27,990 omdat je een nachtmerrie bent! 1691 01:52:28,158 --> 01:52:32,120 Ze zijn bang dat als ze je voor de rechtbank laten, je draagt een luier of gooit sinaasappels. 1692 01:52:32,287 --> 01:52:36,332 En dat zouden ze ook moeten zijn! In alle tijden je bent naar de rechtbank gegaan om hulp te vragen, 1693 01:52:36,500 --> 01:52:40,336 Je hebt nooit respect getoond voor zijn instellingen en procedures. 1694 01:52:40,504 --> 01:52:42,672 Wat hen betreft, je bent maar een varken. 1695 01:52:42,840 --> 01:52:45,842 Ja, nou... Je zei altijd: en het is het principe, 1696 01:52:46,009 --> 01:52:48,344 ‘Een varken heeft dezelfde rechten als voorzitter." 1697 01:52:48,512 --> 01:52:49,846 Ja, ja, ja. Dat is... 1698 01:52:50,013 --> 01:52:54,100 Weet je, mensen worden een varken beu. Onzin! Je bent bang, Alan. 1699 01:52:54,268 --> 01:52:57,186 Je bent bang. Je laat deze jongens stomen... 1700 01:52:57,354 --> 01:53:01,649 Kijk, het zijn niet alleen zij. Larry! Oké? Ik ben het! 1701 01:53:01,817 --> 01:53:04,026 Ik ben het! Ik neem je niet mee. 1702 01:53:07,489 --> 01:53:12,452 Advocaten dromen van een zaak als dit voor het Hooggerechtshof. 1703 01:53:12,619 --> 01:53:15,079 Ze zouden ons waarschijnlijk horen, als je de waarheid wilt. 1704 01:53:15,247 --> 01:53:18,249 Maar ik ga niet met je mee! 1705 01:53:20,711 --> 01:53:25,173 Ik heb je gegeven mijn beste sinds toen mensen lachten je uit. 1706 01:53:25,340 --> 01:53:29,677 En elke keer als ik daar binnenkom, Neuk me met deze circusact! 1707 01:53:32,264 --> 01:53:34,974 Ik zal het niet nog een keer doen. Ik kan het niet. 1708 01:53:35,142 --> 01:53:38,853 Ik ga het niet doen in het bijzijn van de Hooggerechtshof van de Verenigde Staten. 1709 01:53:39,021 --> 01:53:43,107 Je sentimentele toespraken en jouw cornball-patriottisme, 1710 01:53:43,275 --> 01:53:47,111 ze werken niet meer op mij, Lar, omdat ik je niet geloof. 1711 01:53:52,743 --> 01:53:54,494 Ik geloof je niet. 1712 01:53:54,661 --> 01:53:56,662 [♪♪♪] 1713 01:54:02,503 --> 01:54:04,420 Jij bent mijn... 1714 01:54:05,547 --> 01:54:08,299 Mijn vriend. Alan. 1715 01:54:09,968 --> 01:54:11,969 Wij zijn vrienden. 1716 01:54:14,515 --> 01:54:19,268 Weet je, ik heb gewoon... Ik zou graag herinnerd willen worden 1717 01:54:19,436 --> 01:54:21,437 voor iets 1718 01:54:21,772 --> 01:54:22,939 betekenisvol. 1719 01:54:27,152 --> 01:54:31,072 Eventuele onderzoeksproblemen, Ik moedig u aan om mijn archieven te gebruiken. 1720 01:54:31,823 --> 01:54:33,407 En, eh, 1721 01:54:33,575 --> 01:54:37,954 Vertel de eerwaarde dat ik heb gehandeld met deze vuiligheidsboer zelf, 1722 01:54:38,163 --> 01:54:40,456 en ik wil mijn steun aanbieden. 1723 01:54:40,624 --> 01:54:43,125 Is dat de tinnen man? 1724 01:54:44,211 --> 01:54:45,294 Ja, 1725 01:54:45,462 --> 01:54:47,421 dat is de tinnen man. 1726 01:54:48,465 --> 01:54:52,301 VERSLAGGEVER: God versus de duivel. Amerika's minister versus Amerikaanse pooier. 1727 01:54:52,469 --> 01:54:53,803 Vandaag is de confrontatie. 1728 01:54:53,971 --> 01:54:57,682 Velen waren verrast door de beslissing van het hooggerechtshof om Flynts zaak te horen, 1729 01:54:57,849 --> 01:55:01,269 maar hij had iets onwaarschijnlijks supporters die namens hem een brief indienen: 1730 01:55:01,436 --> 01:55:05,022 De New York Times, de Amerikaan Vereniging van Krantenuitgevers, 1731 01:55:05,190 --> 01:55:08,025 en de Vereniging van... MAN: Iedereen staat op. 1732 01:55:08,777 --> 01:55:11,988 De eervolle, de opperrechter en de geassocieerde rechters 1733 01:55:12,155 --> 01:55:14,657 van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten. 1734 01:55:14,825 --> 01:55:15,825 Oez, oez, oez. 1735 01:55:16,493 --> 01:55:21,497 Alle personen die eerder zaken hebben gedaan het eervolle Amerikaanse Hooggerechtshof 1736 01:55:21,665 --> 01:55:25,084 worden vermaand te tekenen dichtbij en schenk hun aandacht. 1737 01:55:25,252 --> 01:55:27,169 Want deze rechtbank zit nu. 1738 01:55:27,337 --> 01:55:31,132 God bewaar de Verenigde Staten en het Hooggerechtshof. 1739 01:55:37,764 --> 01:55:42,852 We zullen eerst het argument horen vanmorgen in nummer 86-1278. 1740 01:55:43,020 --> 01:55:47,356 Hustler tijdschrift en Larry C. Flynt tegen Jerry Falwell. 1741 01:55:47,524 --> 01:55:51,277 Meneer Isaacman, u kunt doorgaan wanneer u er klaar voor bent. 1742 01:55:59,119 --> 01:56:01,537 Meneer de opperrechter, en moge het de rechtbank behagen. 1743 01:56:02,873 --> 01:56:07,376 Eén van de meest gekoesterde ideeën die we in dit land hebben 1744 01:56:07,544 --> 01:56:10,504 is dat dat zo zou moeten zijn ongeremd publiek debat 1745 01:56:10,672 --> 01:56:12,923 en vrijheid van meningsuiting. 1746 01:56:13,091 --> 01:56:15,885 Nu de vraag die u heeft voor u vandaag is of 1747 01:56:16,053 --> 01:56:20,389 het recht van een publiek figuur op bescherming uit emotionele nood 1748 01:56:20,557 --> 01:56:23,267 zou moeten zwaarder wegen het publieke belang 1749 01:56:23,435 --> 01:56:26,270 door elke burger toe te laten van dit land 1750 01:56:26,438 --> 01:56:28,814 om vrijuit zijn mening te uiten. 1751 01:56:28,982 --> 01:56:30,775 Maar wat was 1752 01:56:30,942 --> 01:56:34,070 het standpunt verwoord in Bewijsstuk A? 1753 01:56:35,989 --> 01:56:39,700 Om te beginnen is dit een parodie van een bekende Campari-advertentie. 1754 01:56:39,868 --> 01:56:42,119 Ik begrijp. Ga je gang. Oké. 1755 01:56:42,287 --> 01:56:45,623 Ook, en nog belangrijker, het was een satire van een publieke figuur, 1756 01:56:45,791 --> 01:56:51,545 van Jerry Falwell, die dat echt was een uitstekende kandidaat voor een dergelijke satire 1757 01:56:51,713 --> 01:56:55,049 omdat hij zo onwaarschijnlijk is persoon die in een drankadvertentie verschijnt. 1758 01:56:55,217 --> 01:56:59,428 Dit is een persoon die wij gewend zijn om op de preekstoel te zien, de Bijbel in de hand, 1759 01:56:59,596 --> 01:57:04,100 prediken met een beroemde zalige glimlach op zijn gezicht. 1760 01:57:04,267 --> 01:57:07,478 Maar wat is het algemeen belang je beschrijft? 1761 01:57:07,646 --> 01:57:12,608 Dat er interesse is door hem er belachelijk uit te laten zien? 1762 01:57:14,277 --> 01:57:18,322 Ja. Er is een publiek belang door Falwell er belachelijk uit te laten zien. 1763 01:57:18,490 --> 01:57:22,451 Voor zover er sprake is van een publiek belang bij het hebben van het tijdschrift Hustler 1764 01:57:22,619 --> 01:57:26,080 het standpunt uitdrukken dat Jerry Falwell vol zit met B.S. 1765 01:57:26,873 --> 01:57:31,168 En het tijdschrift Hustler heeft het volste recht om deze mening te uiten. 1766 01:57:31,336 --> 01:57:33,796 Ze hebben het recht om dat te zeggen 1767 01:57:33,964 --> 01:57:37,133 dat iemand, die dat wel heeft campagne gevoerd tegen ons tijdschrift, 1768 01:57:37,300 --> 01:57:39,301 die mensen heeft verteld het niet te kopen, 1769 01:57:39,469 --> 01:57:43,681 die publiekelijk heeft gezegd dat het vergiftigt de geesten van Amerikanen, 1770 01:57:43,849 --> 01:57:47,935 die het bovendien aan mensen heeft verteld die seks buiten het huwelijk 1771 01:57:48,103 --> 01:57:50,896 is immoreel, dat ze niet mogen drinken... 1772 01:57:51,064 --> 01:57:54,608 tijdschrift Hustler heeft een First Amendment-recht 1773 01:57:54,776 --> 01:57:57,445 om publiekelijk te reageren op deze opmerkingen 1774 01:57:57,612 --> 01:58:00,197 door dat te zeggen Jerry Falwell zit vol B.S. 1775 01:58:00,365 --> 01:58:04,910 Er staat: "Laten we dit gevulde overhemd laten leeglopen en breng hem naar ons niveau." 1776 01:58:05,078 --> 01:58:07,288 Ons niveau in dit geval toegegeven zijn 1777 01:58:07,456 --> 01:58:10,166 een lager niveau dan de meeste mensen graag gebracht willen worden. 1778 01:58:10,333 --> 01:58:11,751 [MENSEN grinniken] 1779 01:58:11,918 --> 01:58:15,713 Mijn excuses. Ik weet dat het niet de bedoeling is grapje, maar dat is nu juist de bedoeling. 1780 01:58:15,881 --> 01:58:19,258 Meneer Isaacman, de Eerste Amendement is niet alles. 1781 01:58:19,426 --> 01:58:23,179 Het is een heel belangrijke waarde, maar dat is het ook niet de enige waarde in onze samenleving. 1782 01:58:23,346 --> 01:58:27,349 Hoe zit het met een waarde die zegt goede mensen kunnen het openbare leven betreden 1783 01:58:27,517 --> 01:58:29,185 en publieke dienstverlening? 1784 01:58:29,436 --> 01:58:31,103 De regel die u ons geeft zegt 1785 01:58:31,271 --> 01:58:35,065 dat als je voor een openbaar ambt staat of een publiek figuur worden, 1786 01:58:35,233 --> 01:58:37,943 je kunt jezelf niet beschermen of inderdaad je moeder 1787 01:58:38,111 --> 01:58:41,655 tegen een parodie op uw begaan incest met haar in een bijgebouw. 1788 01:58:41,823 --> 01:58:43,199 Denk je dat 1789 01:58:43,366 --> 01:58:47,495 George Washington zou voor een ambt hebben gestaan als dat het gevolg zou zijn? 1790 01:58:47,662 --> 01:58:50,206 Het is interessant dat je het noemt Washington, Justitie Scalia, 1791 01:58:50,373 --> 01:58:53,334 omdat zeer onlangs Ik zag een politieke cartoon 1792 01:58:53,502 --> 01:58:55,377 dat is ruim 200 jaar oud. 1793 01:58:55,545 --> 01:58:57,129 Het stelt George Washington voor, 1794 01:58:57,297 --> 01:58:59,965 rijdend op een ezel, geleid door een man, 1795 01:59:00,133 --> 01:59:04,220 en het onderschrift suggereert deze man leidt een ezel naar Washington. 1796 01:59:04,888 --> 01:59:08,098 Dat kan ik aan. Ik denk dat George dat wel aankan. 1797 01:59:08,308 --> 01:59:09,391 [Menigte grinnikt] 1798 01:59:09,559 --> 01:59:13,562 Maar dat is verre van het plegen van incest met je moeder in een bijgebouw. 1799 01:59:13,730 --> 01:59:15,731 [Menigte grinnikt] 1800 01:59:17,192 --> 01:59:19,235 Ik bedoel, er is geen rij tussen de twee? 1801 01:59:20,612 --> 01:59:24,323 Eh... Nee, rechter Scalia. Er is geen lijn tussen de twee. 1802 01:59:24,491 --> 01:59:28,035 Want waar heb je het over is een kwestie van smaak, niet van de wet. 1803 01:59:28,203 --> 01:59:32,456 Zoals je zelf zei, geloof ik, in Paus v. Illinois: 1804 01:59:32,624 --> 01:59:36,377 ‘Het heeft geen zin om over smaak te discussiëren en nog nuttelozer om erover te procederen." 1805 01:59:36,962 --> 01:59:40,548 En dat is hier het geval. De jury heeft al voor ons bepaald 1806 01:59:40,799 --> 01:59:43,467 dat dit een kwestie van smaak is en geen kwestie van wet, 1807 01:59:43,635 --> 01:59:46,762 omdat ze hebben gezegd dat er geen is lasterlijke toespraak. Niemand kon dat 1808 01:59:46,930 --> 01:59:50,766 geloof dat Hustler suggereerde dat Falwell seks had met zijn moeder. 1809 01:59:50,934 --> 01:59:53,769 Dus waarom had Hustler hem? en zijn moeder samen? 1810 01:59:54,396 --> 01:59:57,773 Hustler zet hem en zijn moeder neer samen 1811 01:59:57,941 --> 02:00:01,735 in een voorbeeld van literaire travestie, zo je wilt. 1812 02:00:02,070 --> 02:00:04,613 En welk publiek doel dient dit? 1813 02:00:05,448 --> 02:00:07,950 ALAN: Het dient hetzelfde publiek doel als hebben 1814 02:00:08,118 --> 02:00:11,662 Gary Trudeau zegt dat Reagan nee heeft hersenen of dat George Bush een watje is. 1815 02:00:11,830 --> 02:00:14,623 Het laat ons naar publieke figuren kijken een beetje anders. 1816 02:00:14,791 --> 02:00:18,002 Wij hebben een lange traditie in dit land van satirisch commentaar. 1817 02:00:18,169 --> 02:00:23,048 Nu, als Jerry Falwell kan een aanklacht indienen als dat zo is geen lasterlijke uitspraken, 1818 02:00:23,216 --> 02:00:26,468 puur op emotionele nood, dan kunnen andere publieke figuren dat ook doen. 1819 02:00:26,636 --> 02:00:31,181 Stel je rechtszaken voor tegen mensen als Gary Trudeau en Johnny Carson, 1820 02:00:31,349 --> 02:00:33,851 voor wat hij zegt vanavond in The Tonight Show. 1821 02:00:34,019 --> 02:00:37,438 Uiteraard, wanneer mensen publieke figuren bekritiseren, 1822 02:00:37,606 --> 02:00:40,482 ze gaan ervaren emotionele nood. Dat weten wij. 1823 02:00:40,650 --> 02:00:43,402 Het is het gemakkelijkste om te beweren en onmogelijk te weerleggen. 1824 02:00:43,570 --> 02:00:45,571 Dat is wat het maakt een betekenisloze standaard. 1825 02:00:45,739 --> 02:00:50,159 Eigenlijk staat het ons alleen maar toe om impopulaire uitspraken te bestraffen. 1826 02:00:50,327 --> 02:00:54,955 En dit land is gesticht, althans gedeeltelijk, 1827 02:00:55,123 --> 02:00:57,416 op het vaste geloof dat impopulaire betoog 1828 02:00:57,584 --> 02:01:01,003 is absoluut van levensbelang voor de gezondheid van onze natie. 1829 02:01:02,172 --> 02:01:03,547 Dank u, meneer Isaacman. 1830 02:01:05,342 --> 02:01:07,885 Eerwaarde, heeft u er vertrouwen in? jij gaat deze zaak winnen? 1831 02:01:08,053 --> 02:01:09,178 Absoluut. 1832 02:01:09,346 --> 02:01:13,223 Er is geen sprake van de Allerhoogste De rechtbank zal aan de kant komen 1833 02:01:13,391 --> 02:01:15,309 van een sleaze koopman zoals Larry Flynt. 1834 02:01:15,477 --> 02:01:17,728 Meneer Keating, waarom bent u hier vandaag? 1835 02:01:17,896 --> 02:01:21,190 Om mensen te steunen die geloven pornografie zou verboden moeten worden. 1836 02:01:21,358 --> 02:01:25,611 - Omdat als het Eerste Amendement zal een beschermen... 1837 02:01:25,862 --> 02:01:27,696 Hoe noemde Grutman mij? Klootzak. 1838 02:01:28,031 --> 02:01:30,991 Klootzak zoals ik, Nou, dan zal het jullie allemaal beschermen. 1839 02:01:32,494 --> 02:01:34,370 Omdat ik de ergste ben. 1840 02:01:34,537 --> 02:01:36,538 Larry, heb je ergens spijt van? 1841 02:01:41,044 --> 02:01:42,378 [♪♪♪] 1842 02:01:42,545 --> 02:01:43,587 Slechts één. 1843 02:01:59,604 --> 02:02:01,397 ALTHEA [GRINNERT]: Larry. 1844 02:02:03,733 --> 02:02:06,485 [ALTHEA LACHEND] 1845 02:02:16,454 --> 02:02:18,247 Larry. 1846 02:02:41,438 --> 02:02:43,439 [ALTHEA LACHEND] 1847 02:02:50,155 --> 02:02:51,905 Larry. 1848 02:03:09,799 --> 02:03:12,342 [TELEFOON rinkelt] 1849 02:03:19,142 --> 02:03:21,643 Hallo? Het is Alan. 1850 02:03:22,062 --> 02:03:25,606 Ze hebben zojuist de beslissing ingediend. Nou, is het goed of slecht? 1851 02:03:26,524 --> 02:03:30,527 Nou, het is een unaniem besluit. En Rehnquist schreef het zelf. 1852 02:03:30,862 --> 02:03:33,530 Is het goed of slecht? Ik wil dat je dit hoort. 1853 02:03:36,576 --> 02:03:38,327 "In het hart van het Eerste Amendement, 1854 02:03:38,495 --> 02:03:42,998 is de erkenning van de belang van de vrije stroom van ideeën. 1855 02:03:43,166 --> 02:03:46,794 Vrijheid om je mening te uiten bestaat niet slechts een aspect van individuele vrijheid, 1856 02:03:46,961 --> 02:03:49,505 maar essentieel aan de zoektocht naar de waarheid 1857 02:03:49,672 --> 02:03:52,674 en de vitaliteit van de samenleving als geheel. 1858 02:03:52,842 --> 02:03:54,593 In het debat over publieke zaken, 1859 02:03:54,761 --> 02:03:57,054 veel dingen mee gedaan minder dan bewonderenswaardige motieven, 1860 02:03:57,222 --> 02:03:59,598 zijn toch beschermd door het Eerste Amendement." 1861 02:03:59,766 --> 02:04:01,350 Dus wij hebben gewonnen. 1862 02:04:02,477 --> 02:04:03,852 Ja, dat hebben we gedaan. Wij hebben gewonnen. 1863 02:04:04,687 --> 02:04:06,647 Dank je, Alan. 1864 02:04:07,190 --> 02:04:09,775 Dank je. Noem het niet. 1865 02:04:15,365 --> 02:04:17,533 We hebben gewonnen, schat. 1866 02:04:18,576 --> 02:04:19,618 [LACHT] 1867 02:04:22,372 --> 02:04:24,039 Strip voor mij, schat. 1868 02:04:24,207 --> 02:04:25,791 [ALTHEA LACHT] 1869 02:04:26,668 --> 02:04:28,335 Waarom? 1870 02:04:28,503 --> 02:04:31,713 Dus als je oud en lelijk bent, je kunt dit terugkijken. 1871 02:04:31,881 --> 02:04:33,549 [LACHT] 1872 02:04:33,716 --> 02:04:37,052 Dat zal ik nooit worden oud en lelijk, Larry. 1873 02:04:37,220 --> 02:04:40,889 Je wordt oud en lelijk. 1874 02:06:01,763 --> 02:06:03,764 [GARY WRIGHTS "DREAM WEAVER" SPEELT]